Verbete hebraico · H4066
מָדוֹן
mâdôwn · transliteração · maw-dohn' · pronúncia
mâdôwn (מָדוֹן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4066 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “briga” (4 versículos) e “brigas” (3).
- Significado
- uma contenda ou briga
- Derivação
- de H1777 (דִּין);
- Traduzido como
- rixa, contenda(-ous), discórdia, disputa. Compare H4079 (מִדְיָן), H4090 (מְדָן).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “briga” fica azul em Salmos 80:6. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
6-nos como a de nossos , e nossos de nós.
Toque em “briga”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “briga”.
Salmos 80:6
Puseste-nos como a briga de nossos vizinhos, e nossos inimigos zombam de nós.
✦ Entender este versículoמָדוֹן
mâdôwn · hebraico · H4066
- Neste versículo
- briga
- O que significa
- uma contenda ou briga
- Como a Bíblia Livre traduz
- briga4brigas3
Aparece em 18 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4066 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- briga4
- brigas3
Verbete original em inglês
- Definition
- a contest or quarrel
- Derivation
- from H1777 (דִּין);
- KJV usage
- brawling, contention(-ous), discord, strife. Compare H4079 (מִדְיָן), H4090 (מְדָן).
Onde aparece
18 ocorrências na Bíblia
- Salmos 80:6
Puseste-nos como a briga de nossos vizinhos, e nossos inimigos zombam de nós.
- Provérbios 6:14
Perversidades há em seu coração; todo o tempo ele trama o mal; anda semeando brigas.
- Provérbios 15:18
O homem que fica irritado facilmente gera brigas; mas aquele que demora para se irar apaziguará o confronto.
- Provérbios 16:28
O homem perverso levanta contenda, e o difamador faz até grandes amigos se separarem.
- Provérbios 17:14
Começar uma briga é como deixar águas rolarem; por isso, abandona a discussão antes que haja irritação.
- Provérbios 18:19
O irmão ofendido é mais difícil que uma cidade fortificada; e as brigas são como ferrolhos de uma fortaleza.
- Provérbios 21:9
É melhor morar num canto do terraço do que numa casa espaçosa com uma mulher briguenta.
- Provérbios 21:19
É melhor morar em terra deserta do que com uma mulher briguenta e que se irrita facilmente.
- Provérbios 22:10
Expulsa ao zombador, e a briga terminará; cessará a disputa e a vergonha.
- Provérbios 23:29
De quem são os ais? De quem são os sofrimentos? De quem são as lutas? De quem são as queixas? De quem são as feridas desnecessárias? De quem são os olhos vermelhos?
- Provérbios 25:24
É melhor morar num canto do terraço do que com uma mulher briguenta numa casa espaçosa.
- Provérbios 26:20
Sem lenha, o fogo se apaga; e sem fofoqueiro, a briga termina.