Verbete hebraico · H402

אׇכְלָה

ʼoklâh · transliteração · ok-law' · pronúncia

ʼoklâh (אׇכְלָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H402 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “alimento” (6 versículos) e “comer” (4).

Significado
alimento
Derivação
feminino de H401 (אֻכָל);
Traduzido como
consumir, devorar, comer, alimento, carne.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “comer” fica azul em Gênesis 1:29. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Gênesis 1Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

29E : — que vos toda que , que está sobre a de toda a ; e toda em que há de que , vos para .

Toque em “comer”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “comer”.

Estudo da palavra

Gênesis 1:29

E disse Deus: — Eis que vos dei toda erva que dá semente, que está sobre a face de toda a terra; e toda árvore em que há fruto de árvore que dá semente, vos será para comer.

✦ Entender este versículo

אׇכְלָה

ʼoklâh · hebraico · H402

Neste versículo
comer
O que significa
alimento
Como a Bíblia Livre traduz
alimento6comer4

Aparece em 18 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H402 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • alimento6
  • comer4

Verbete original em inglês

Definition
food
Derivation
feminine of H401 (אֻכָל);
KJV usage
consume, devour, eat, food, meat.

Onde aparece

18 ocorrências na Bíblia

  • Gênesis 1:29

    E disse Deus: — Eis que vos dei toda erva que dá semente, que está sobre a face de toda a terra; e toda árvore em que há fruto de árvore que dá semente, vos será para comer.

  • Gênesis 1:30

    E a todo animal da terra, e a todas as aves dos céus, e a tudo o que se move sobre a terra, em que há vida, toda erva verde lhes será para comer: e foi assim.

  • Gênesis 6:21

    E toma contigo de toda comida que se come, e traga-a a ti; servirá de alimento para ti e para eles.

  • Gênesis 9:3

    Tudo o que se move e vive vos será para mantimento: assim como os legumes e ervas, vos dei disso tudo.

  • Êxodo 16:15

    E vendo-o os filhos de Israel, se disseram uns aos outros: — Que é isto? porque não sabiam que era. Então Moisés lhes disse: — É o pão que o SENHOR vos dá para comer.

  • Levítico 11:39

    E se algum animal que tiverdes para comer se morrer, o que tocar seu corpo morto será impuro até à tarde:

  • Levítico 25:6

    Mas o sábado da terra vos será para comer a ti, e a teu servo, e a tua serva, e a tua criado, e a tua estrangeiro que morar contigo:

  • Jeremias 12:9

    Não é minha herança para mim uma ave de rapina de muitas cores? Não estão contra ela aves de rapina ao redor? Vinde, ajuntai-vos, todos os animais do campo, vinde para devorá-la.

  • Ezequiel 15:4

    Eis que é posto no fogo para ser consumido; suas duas pontas o fogo consome, e seu meio fica queimado. Por acaso serviria para alguma obra?

  • Ezequiel 15:6

    Portanto assim diz o Senhor DEUS: — Tal como a madeira da videira entre as madeiras do bosque, a qual entreguei ao fogo para que seja consumida, assim entregarei os moradores de Jerusalém.

  • Ezequiel 21:32

    Para o fogo tu serás combustível; teu sangue estará no meio da terra; não haverá memória de ti; porque eu, o SENHOR, falei.

  • Ezequiel 23:37

    Pois elas cometeram adultério, e há sangue em suas mãos, e com seus ídolos cometeram adultério; e até a seus filhos que me haviam gerado fizeram passar pelo fogo, para os consumir.

Estude ʼoklâh no app

Baixar grátis