Verbete hebraico · H3899
לֶחֶם
lechem · transliteração · lekh'-em · pronúncia
lechem (לֶחֶם) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3899 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “pão” (222 versículos), “pães” (15) e “comida” (12).
- Significado
- alimento (para homem ou animal), especialmente pão, ou grão (para fazê-lo)
- Traduzido como
- pão da proposição, [idiom] comer, alimento, fruto, pão, carne, víveres.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “pão” fica azul em Gênesis 3:19. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
19No do teu o que à , porque dela foste ; porque , e ao .
Toque em “pão”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “pão”.
Gênesis 3:19
No suor do teu rosto comerás o pão até que voltes à terra, porque dela foste tomado; porque pó és, e ao pó voltarás.
✦ Entender este versículoלֶחֶם
lechem · hebraico · H3899
- Neste versículo
- pão
- O que significa
- alimento (para homem ou animal), especialmente pão, ou grão (para fazê-lo)
- Como a Bíblia Livre traduz
- pão222pães15comida12
Aparece em 277 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3899 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- pão222
- pães15
- comida12
- alimento11
Verbete original em inglês
- Definition
- food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- KJV usage
- (shew-) bread, [idiom] eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
Onde aparece
277 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 3:19
No suor do teu rosto comerás o pão até que voltes à terra, porque dela foste tomado; porque pó és, e ao pó voltarás.
- Gênesis 14:18
Então Melquisedeque, rei de Salém, tirou pão e vinho; o qual era sacerdote do Deus altíssimo;
- Gênesis 18:5
E trarei um bocado de pão, e confortai vosso coração; depois passareis; pois por isso passastes perto de vosso servo.
- Gênesis 21:14
Então Abraão se levantou manhã muito cedo, e tomou pão, e um odre de água, e deu-o a Agar, pondo-o sobre seu ombro, e entregou-lhe o jovem, e despediu-a. E ela partiu, e andava errante pelo deserto de Berseba.
- Gênesis 25:34
Então Jacó deu a Esaú pão e do guisado das lentilhas; e ele comeu e bebeu, e levantou-se, e foi-se. Assim menosprezou Esaú a primogenitura.
- Gênesis 27:17
E entregou os guisados e o pão que havia preparado, em mão de Jacó seu filho.
- Gênesis 28:20
E Jacó fez um voto, dizendo: — Se Deus for comigo, e me guardar nesta viagem que vou, e me der pão para comer e roupa para vestir,
- Gênesis 31:54
Então Jacó ofereceu sacrifícios no monte, e chamou seus parentes para comer pão; e comeram pão, e dormiram aquela noite no monte.
- Gênesis 37:25
E sentaram-se a comer pão: e levantando os olhos olharam, e eis uma companhia de ismaelitas que vinha de Gileade, e seus camelos traziam aromas e bálsamo e mirra, e iam a levá-lo ao Egito.
- Gênesis 39:6
E deixou tudo o que tinha em mão de José; nem com ele sabia de nada mais que do pão que comia. E era José de belo semblante e bela presença.
- Gênesis 41:54
E começaram a vir os sete anos de fome, como José havia dito; e houve fome em todos os países, mas em toda a terra do Egito havia pão.
- Gênesis 41:55
E quando se sentiu a fome toda a terra do Egito, o povo clamou a Faraó por pão. E disse Faraó a todos os egípcios: — Ide a José, e fazei o que ele vos disser.