Verbete hebraico · H3851
לַהַב
lahab · transliteração · lah'-hab · pronúncia
lahab (לַהַב) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3851 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “chama” (3 versículos).
- Significado
- um lampejo; figurativamente, uma lâmina bem polida ou ponta de arma
- Derivação
- de uma raiz não utilizada que significa reluzir;
- Traduzido como
- lâmina, brilho, chama, cintilante.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “chama” fica azul em Juízes 13:20. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
20Porque aconteceu que, quando a do até o , o do na do à de e de sua , os quais se em sobre seus .
Toque em “chama”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “chama”.
Juízes 13:20
Porque aconteceu que, quando a chama subia do altar até o céu, o anjo do SENHOR subiu na chama do altar à vista de Manoá e de sua mulher, os quais se prostraram em terra sobre seus rostos.
✦ Entender este versículoלַהַב
lahab · hebraico · H3851
- Neste versículo
- chama
- O que significa
- um lampejo
- Como a Bíblia Livre traduz
- chama3
Aparece em 10 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3851 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- chama3
Verbete original em inglês
- Definition
- a flash; figuratively, a sharply polished blade or point of aweapon
- Derivation
- from an usused root meaning to gleam;
- KJV usage
- blade, bright, flame, glittering.
Onde aparece
10 ocorrências na Bíblia
- Juízes 3:22
De tal maneira que a empunhadura entrou também atrás a lâmina, e a gordura encerrou a lâmina, que ele não tirou o punhal de seu ventre: e saiu dele fezes.
- Juízes 13:20
Porque aconteceu que, quando a chama subia do altar até o céu, o anjo do SENHOR subiu na chama do altar à vista de Manoá e de sua mulher, os quais se prostraram em terra sobre seus rostos.
- Jó 39:23
Contra ele rangem a aljava, o ferro brilhante da lança e do dardo;
- Jó 41:21
Seu fôlego acende carvões, e de sua boca sai chama.
- Isaías 13:8
E ficarão aterrorizados; serão tomados por dores e angústias; sofrerão como mulher com dores de parto; cada um terá medo de seu próximo, seus rostos serão rostos em chamas.
- Isaías 29:6
Pelo SENHOR dos exércitos serás visitada com trovões, terremotos, e grande ruído; com impetuoso vento, tempestade, e labareda de fogo consumidor.
- Isaías 30:30
E o SENHOR fará com que ouçam a glória de sua voz, e com que vejam a descida de seu braço, com indignação de ira, e labareda de fogo consumidor, raios, tempestade, e pedra de granizo.
- Isaías 66:15
Porque eis que o SENHOR virá com fogo, e suas carruagens como um redemoinho de vento; para transformar sua ira em furor, e sua repreensão em chamas de fogo.
- Joel 2:5
Saltarão como estrondo de carruagens sobre as topos dos montes, como som de chama de fogo que consome a palha, como povo poderoso, em posição de combate.
- Naum 3:3
O cavaleiro ataca, a espada brilha, e a lança resplandece; e ali haverá muitos mortos, e multidão de cadáveres; haverá corpos sem fim, e tropeçarão nos corpos mortos.