Verbete hebraico · H3843
לְבֵנָה
lᵉbênâh · transliteração · leb-ay-naw' · pronúncia
lᵉbênâh (לְבֵנָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3843 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “tijolos” (9 versículos).
- Significado
- um tijolo (da brancura do barro)
- Derivação
- de H3835 (לָבַן);
- Traduzido como
- (altar de) tijolo, telha.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “tijolos” fica azul em Gênesis 11:3. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
3E aos : — , e o com . E foi-lhes os em lugar de , e o em de .
Toque em “tijolos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “tijolos”.
Gênesis 11:3
E disseram uns aos outros: — Vinde, façamos tijolos e o cozamos com fogo. E foi-lhes os tijolos em lugar de pedra, e o betume em lugar de argamassa.
✦ Entender este versículoלְבֵנָה
lᵉbênâh · hebraico · H3843
- Neste versículo
- tijolos
- O que significa
- um tijolo (da brancura do barro)
- Como a Bíblia Livre traduz
- tijolos9
Aparece em 10 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3843 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- tijolos9
Verbete original em inglês
- Definition
- a brick (from the whiteness of the clay)
- Derivation
- from H3835 (לָבַן);
- KJV usage
- (altar of) brick, tile.
Onde aparece
10 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 11:3
E disseram uns aos outros: — Vinde, façamos tijolos e o cozamos com fogo. E foi-lhes os tijolos em lugar de pedra, e o betume em lugar de argamassa.
- Êxodo 1:14
e amargaram a vida deles com dura servidão, em fazerem barro e tijolos, em todo trabalho do campo, e em todo o seu serviço, ao qual os obrigavam com rigor.
- Êxodo 5:7
— De aqui adiante não dareis palha ao povo para fazer tijolos, como ontem e antes de ontem; vão eles e recolham por si mesmos a palha;
- Êxodo 5:8
E haveis de pôr-lhes a tarefa dos tijolos que faziam antes, e não lhes diminuireis nada; porque estão ociosos, e por isso levantam a voz dizendo: Vamos e sacrificaremos a nosso Deus.
- Êxodo 5:16
Não se dá palha a teus servos, e, contudo, nos dizem: Fazei os tijolos. E eis que teus servos são açoitados, e teu povo cai em falta.
- Êxodo 5:18
Ide, pois, agora, e trabalhai. Não se vos dará palha, e haveis de dar a tarefa dos tijolos.
- Êxodo 5:19
Então os supervisores dos filhos de Israel se viram em aflição, tendo lhes dito: — Não se diminuirá nada de vossos tijolos, da tarefa de cada dia.
- Isaías 9:10
— Os tijolos caíram, mas construiremos de novo com pedras talhadas; as figueiras bravas foram cortadas, mas as trocaremos por cedros.
- Isaías 65:3
Povo que me irrita perante mim continuamente, sacrificando em jardins, e queimando incenso sobre tijolos,
- Ezequiel 4:1
E tu, filho do homem, toma para ti um tijolo, põe-o diante de ti, e desenha sobre ele a cidade de Jerusalém;