Verbete hebraico · H3800
כֶּתֶם
kethem · transliteração · keh'-them · pronúncia
kethem (כֶּתֶם) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3800 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “fino” (4 versículos) e “ouro” (4).
- Significado
- propriamente, algo escavado, i.e. minério; portanto, ouro (puro como originalmente extraído)
- Derivação
- de H3799 (כָּתַם);
- Traduzido como
- ouro (finíssimo, puro), ouro (em barra).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “ouro” fica azul em Jó 28:16. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
16Não pode ser com de , nem com , nem com .
Toque em “ouro”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “ouro”.
Jó 28:16
Não pode ser avaliada com ouro de Ofir, nem com ônix precioso, nem com safira.
✦ Entender este versículoכֶּתֶם
kethem · hebraico · H3800
- Neste versículo
- ouro
- O que significa
- propriamente, algo escavado, minério
- Como a Bíblia Livre traduz
- fino4ouro4
Aparece em 9 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3800 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- fino4
- ouro4
Verbete original em inglês
- Definition
- properly, something carved out, i.e. ore; hence, gold (pure as originally mined)
- Derivation
- from H3799 (כָּתַם);
- KJV usage
- ((most) fine, pure) gold(-en wedge).
Onde aparece
9 ocorrências na Bíblia
- Jó 28:16
Não pode ser avaliada com ouro de Ofir, nem com ônix precioso, nem com safira.
- Jó 28:19
O topázio de Cuxe não se pode comparar com ela; nem pode ser avaliada com o puro ouro fino.
- Jó 31:24
Se eu pus no ouro minha esperança, ou disse ao ouro fino: Tu és minha confiança;
- Salmos 45:9
Filhas de reis estão entre tuas damas de honra; e a rainha está à tua direita, ornada com o valioso ouro de Ofir.
- Provérbios 25:12
O sábio que repreende junto a um ouvido disposto a escutar é como pendentes de ouro e ornamentos de ouro refinado.
- Cantares 5:11
Sua cabeça é como o mais fino ouro; seus cabelos são crespos, pretos como o corvo.
- Isaías 13:12
Farei com que um varão seja mais raro que o ouro maciço, e um homem mais que o ouro fino de Ofir.
- Lamentações 4:1
Como se escureceu o ouro! Como mudou o bom e fino ouro! As pedras do Santuário estão espalhadas pelas esquinas de todas as ruas.
- Daniel 10:5
Então levantei meus olhos, e olhei, e eis um homem vestido de linho, e cingidos seus lombos de ouro fino de Ufaz;