Verbete hebraico · H3795
כָּתִית
kâthîyth · transliteração · kaw-theeth' · pronúncia
kâthîyth (כָּתִית) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3795 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “prensado” (4 versículos).
- Significado
- batido, i.e. puro (azeite)
- Derivação
- de H3807 (כָּתַת);
- Traduzido como
- batido.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “prensado” fica azul em Êxodo 27:20. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
20E tu aos de que te de , , para a , para fazer as .
Toque em “prensado”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “prensado”.
Êxodo 27:20
E tu mandarás aos filhos de Israel que te tragam azeite puro de olivas, prensado, para a luminária, para fazer arder continuamente as lâmpadas.
✦ Entender este versículoכָּתִית
kâthîyth · hebraico · H3795
- Neste versículo
- prensado
- O que significa
- batido, puro (azeite)
- Como a Bíblia Livre traduz
- prensado4
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3795 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- prensado4
Verbete original em inglês
- Definition
- beaten, i.e. pure (oil)
- Derivation
- from H3807 (כָּתַת);
- KJV usage
- beaten.
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 27:20
E tu mandarás aos filhos de Israel que te tragam azeite puro de olivas, prensado, para a luminária, para fazer arder continuamente as lâmpadas.
- Êxodo 29:40
Também uma décima parte de um efa de boa farinha amassada com a quarta parte de um him de azeite prensado; e a libação será a quarta parte de um him de vinho com cada cordeiro.
- Levítico 24:2
— Manda aos filhos de Israel que te tragam azeite de olivas claro, prensado, para a luminária, para fazer arder as lâmpadas continuamente.
- Números 28:5
E a décima de um efa de boa farinha, amassada com uma quarta parte de um him de azeite prensado, em oferta de cereais.
- 1 Reis 5:11
E Salomão dava a Hirão vinte mil coros de trigo para o sustento de sua família, e vinte coros de azeite puro; isto dava Salomão a Hirão cada um ano.