Verbete hebraico · H3731
כַּפְתֹּר
Kaphtôr · transliteração · kaf-tore' · pronúncia
Kaphtôr (כַּפְתֹּר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3731 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Caftor” (3 versículos).
- Significado
- Caftor (i.e. uma ilha em forma de grinalda), a sede original dos filisteus
- Derivação
- ou (Amos 9:7) כַּפְתּוֹר; aparentemente o mesmo que H3730 (כַּפְתֹּר);
- Traduzido como
- Caftor.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Caftor” fica azul em Deuteronômio 2:23. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
23E aos que em até , os que de os , e em seu lugar.)
Toque em “Caftor”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Caftor”.
Deuteronômio 2:23
E aos aveus que habitavam em vilas até Gaza, os caftoreus que saíram de Caftor os destruíram, e habitaram em seu lugar.)
✦ Entender este versículoכַּפְתֹּר
Kaphtôr · hebraico · H3731
- Neste versículo
- Caftor
- O que significa
- Caftor (, uma ilha em forma de grinalda), a sede original dos filisteus
- Como a Bíblia Livre traduz
- Caftor3
Aparece em 3 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3731 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Caftor3
Verbete original em inglês
- Definition
- Caphtor (i.e. a wreath-shaped island), the original seat of the Philistines
- Derivation
- or (Amos 9:7) כַּפְתּוֹר; apparently the same as H3730 (כַּפְתֹּר);
- KJV usage
- Caphtor.
Onde aparece
3 ocorrências na Bíblia
- Deuteronômio 2:23
E aos aveus que habitavam em vilas até Gaza, os caftoreus que saíram de Caftor os destruíram, e habitaram em seu lugar.)
- Jeremias 47:4
Por causa do dia que vem, para arruinar a todos os filisteus, para cortar a Tiro e a Sidom todo ajudador que restar; pois o SENHOR destruirá aos filisteus, ao resto da ilha de Caftor.
- Amós 9:7
Vós, filhos de Israel, por acaso não sois para mim como os filhos de Etíopes? Diz o SENHOR. Por acaso eu não fiz subir a Israel desde a terra do Egito, assim como os filisteus desde Caftor, e os sírios desde Quir?