Verbete hebraico · H3678
כִּסֵּא
kiççêʼ · transliteração · kis-say' · pronúncia
kiççêʼ (כִּסֵּא) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3678 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “trono” (104 versículos), “cadeira” (8) e “assento” (3).
- Significado
- propriamente, coberto, i.e. um trono (como com dossel)
- Derivação
- ou כִּסֵּה; de H3680 (כָּסָה);
- Traduzido como
- assento, banco, trono.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “trono” fica azul em Gênesis 41:40. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
40Tu sobre minha , e pelo que se todo o meu ; somente no serei eu que tu.
Toque em “trono”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “trono”.
Gênesis 41:40
Tu serás sobre minha casa, e pelo que disseres se governará todo o meu povo; somente no trono serei eu maior que tu.
✦ Entender este versículoכִּסֵּא
kiççêʼ · hebraico · H3678
- Neste versículo
- trono
- O que significa
- propriamente, coberto, um trono (como com dossel)
- Como a Bíblia Livre traduz
- trono104cadeira8assento3
Aparece em 124 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3678 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- trono104
- cadeira8
- assento3
Verbete original em inglês
- Definition
- properly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- Derivation
- or כִּסֵּה; from H3680 (כָּסָה);
- KJV usage
- seat, stool, throne.
Onde aparece
124 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 41:40
Tu serás sobre minha casa, e pelo que disseres se governará todo o meu povo; somente no trono serei eu maior que tu.
- Êxodo 11:5
E morrerá todo primogênito na terra do Egito, desde o primogênito de Faraó que se assenta em seu trono, até o primogênito da serva que está atrás do moinho; e todo primogênito dos animais.
- Êxodo 12:29
E aconteceu que à meia-noite o SENHOR feriu todo primogênito na terra do Egito, desde o primogênito de Faraó que se sentava sobre seu trono, até o primogênito do prisioneiro que estava no cárcere, e todo primogênito dos animais.
- Deuteronômio 17:18
E será, quando se assentar sobre o trono de seu reino, que há de escrever para si em um livro uma cópia desta lei, do original de diante dos sacerdotes levitas;
- Juízes 3:20
E chegou-se Eúde a ele, o qual estava sentado sozinho em uma sala de verão. E Eúde disse: — Tenho palavra de Deus para ti. Ele então se levantou da cadeira.
- 1 Samuel 1:9
E levantou-se Ana depois que havia comido e bebido em Siló; e enquanto o sacerdote Eli estava sentado em uma cadeira junto a um pilar do templo do SENHOR,
- 1 Samuel 2:8
Ele levanta do pó ao pobre, e ao necessitado ergue do esterco, para assentá-lo com os príncipes; e faz que tenham por propriedade assento de honra; porque do SENHOR são os alicerces da terra, e assentou o mundo sobre eles.
- 1 Samuel 4:13
E quando chegou, eis que Eli que estava sentado em uma cadeira vigiando junto ao caminho; porque seu coração estava tremendo por causa da arca de Deus. Chegado pois aquele homem à cidade, e dadas as novas, toda a cidade gritou.
- 1 Samuel 4:18
E aconteceu que quando ele fez menção da arca de Deus, Eli caiu até atrás da cadeira ao lado da porta, e o seu pescoço se quebrou, e ele morreu: porque era homem velho e pesado. E havia julgado a Israel quarenta anos.
- 2 Samuel 3:10
Transferindo o reino da casa de Saul, e confirmando o trono de Davi sobre Israel e sobre Judá, desde Dã até Berseba.
- 2 Samuel 7:13
Ele edificará casa a meu nome, e eu afirmarei para sempre o trono de seu reino.
- 2 Samuel 7:16
E será firmada tua casa e teu reino para sempre diante de teu rosto; e teu trono será estável eternamente.