Verbete hebraico · H3654
כֵּן
kên · transliteração · kane · pronúncia
kên (כֵּן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3654 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “piolhos” (4 versículos).
- Significado
- um mosquito
- Derivação
- de H3661 (כָּנַן) no sentido de fixar; (de fixar seu ferrão; usado apenas no plural (e irregularmente em Êxodo 8:17,18; Hebreus 13:14))
- Traduzido como
- piolhos, [idiom] maneira.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “piolhos” fica azul em Êxodo 8:16. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
16Então o a : — a : a tua , e o da , para que se voltem por toda a do .
Toque em “piolhos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “piolhos”.
Êxodo 8:16
Então o SENHOR disse a Moisés: — Dize a Arão: Estende a tua vara, e fere o pó da terra, para que se voltem piolhos por toda a terra do Egito.
✦ Entender este versículoכֵּן
kên · hebraico · H3654
- Neste versículo
- piolhos
- O que significa
- um mosquito
- Como a Bíblia Livre traduz
- piolhos4
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3654 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- piolhos4
Verbete original em inglês
- Definition
- a gnat
- Derivation
- from H3661 (כָּנַן) in the sense of fastening; (from infixing its sting; used only in plural (and irregular in Exodus 8:17,18; Hebrews 13:14))
- KJV usage
- lice, [idiom] manner.
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 8:16
Então o SENHOR disse a Moisés: — Dize a Arão: Estende a tua vara, e fere o pó da terra, para que se voltem piolhos por toda a terra do Egito.
- Êxodo 8:17
E eles o fizeram assim; e Arão estendeu sua mão com sua vara, e feriu o pó da terra, o qual se tornou piolhos, tanto nos homens como nos animais; todo o pó da terra se tornou piolhos em toda a terra do Egito.
- Êxodo 8:18
E os encantadores tentaram fizeram assim também, para tirar piolhos com seus encantamentos; mas não puderam. E havia piolhos tanto nos homens como nos animais.
- Salmos 105:31
Ele falou, e vieram vários bichos e piolhos em todos os seus limites.
- Isaías 51:6
Levantai vossos olhos aos céus, e olhai para a terra abaixo; porque os céus desaparecerão como fumaça, e a terra se envelhecerá como um vestido; e seus moradores semelhantemente morrerão; porém minha salvação durará para sempre, e minha justiça não será terminará.