Verbete hebraico · H3591
כִּידוֹן
kîydôwn · transliteração · kee-dohn' · pronúncia
kîydôwn (כִּידוֹן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3591 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “lança” (5 versículos) e “escudo” (2).
- Significado
- propriamente, algo para golpear, i.e. um dardo
- Derivação
- do mesmo que H3589 (כִּיד); (talvez menor que H2595 (חֲנִית)lemma חֲניִת segunda vogal, corrigida para חֲנִית)
- Traduzido como
- lança, escudo, lança, alvo.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “lança” fica azul em Josué 8:18. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
18Então o a : — a que tens em tua até , porque eu a em tua . E até a a que em sua tinha.
Toque em “lança”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “lança”.
Josué 8:18
Então o SENHOR disse a Josué: — Levanta a lança que tens em tua mão até Ai, porque eu a entregarei em tua mão. E Josué levantou até a cidade a lança que em sua mão tinha.
✦ Entender este versículoכִּידוֹן
kîydôwn · hebraico · H3591
- Neste versículo
- lança
- O que significa
- propriamente, algo para golpear, um dardo
- Como a Bíblia Livre traduz
- lança5escudo2
Aparece em 8 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3591 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- lança5
- escudo2
Verbete original em inglês
Onde aparece
8 ocorrências na Bíblia
- Josué 8:18
Então o SENHOR disse a Josué: — Levanta a lança que tens em tua mão até Ai, porque eu a entregarei em tua mão. E Josué levantou até a cidade a lança que em sua mão tinha.
- Josué 8:26
E Josué não retraiu sua mão que havia estendido com a lança, até que destruiu a todos os moradores de Ai.
- 1 Samuel 17:6
E sobre suas pernas trazia caneleiras de ferro, e escudo de bronze a seus ombros.
- 1 Samuel 17:45
Então disse Davi ao filisteu: — Tu vens a mim com espada e lança e escudo; mas eu venho a ti no nome do SENHOR dos exércitos, o Deus dos esquadrões de Israel, que tu provocaste.
- Jó 39:23
Contra ele rangem a aljava, o ferro brilhante da lança e do dardo;
- Jó 41:29
Considera toda arma como sobras de cascas, e zomba do mover da lança.
- Jeremias 6:23
Eles trarão arco e lança; são cruéis, que não terão misericórdia; a voz deles rugirá como o mar, e sobre cavalo cavalgarão, como homens dispostos para a guerra contra ti, ó filha de Sião.
- Jeremias 50:42
Eles manejam arco e lança; são cruéis, e não terão compaixão; sua voz soará como o mar, e montarão sobre cavalos; ficarão em posição como de homem para a batalha, contra ti, ó filha da Babilônia.