Verbete hebraico · H3468
יֶשַׁע
yeshaʻ · transliteração · yeh'-shah · pronúncia
yeshaʻ (יֶשַׁע) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3468 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “salvação” (29 versículos).
- Significado
- liberdade, livramento, prosperidade
- Derivação
- ou יֵשַׁע; de H3467 (יָשַׁע);
- Traduzido como
- segurança, salvação, livramento.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “salvação” fica azul em 2 Samuel 22:3. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
3 de minha , nele : Meu , e o de minha , minha , e meu ; Meu , que me de .
Toque em “salvação”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “salvação”.
2 Samuel 22:3
Deus de minha rocha, nele confiarei: Meu escudo, e o poder de minha salvação, minha fortaleza, e meu refúgio; Meu salvador, que me livrarás de violência.
✦ Entender este versículoיֶשַׁע
yeshaʻ · hebraico · H3468
- Neste versículo
- salvação
- O que significa
- liberdade, livramento, prosperidade
- Como a Bíblia Livre traduz
- salvação29
Aparece em 35 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3468 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- salvação29
Verbete original em inglês
- Definition
- liberty, deliverance, prosperity
- Derivation
- or יֵשַׁע; from H3467 (יָשַׁע);
- KJV usage
- safety, salvation, saving.
Onde aparece
35 ocorrências na Bíblia
- 2 Samuel 22:3
Deus de minha rocha, nele confiarei: Meu escudo, e o poder de minha salvação, minha fortaleza, e meu refúgio; Meu salvador, que me livrarás de violência.
- 2 Samuel 22:36
Tu me deste também o escudo de tua salvação, E tua benignidade me acrescentou.
- 2 Samuel 22:47
Viva o SENHOR, e seja bendita minha rocha; Seja exaltado o Deus, a rocha de meu salvamento:
- 2 Samuel 23:5
Não está minha casa com Deus? Pois ele fez comigo um pacto perpétuo, Ordenado em todas as coisas, e será guardado; pois não é dele que brotará toda a minha salvação e todo o meu desejo?
- 1 Crônicas 16:35
E dizei: — Salva-nos, ó Deus, saúde nossa: Junta-nos, e livra-nos das nações, Para que confessemos tua santo nome, e nos gloriemos em teus louvores.
- Jó 5:4
Seus filhos estarão longe da salvação; na porta são despedaçados, e não há quem os livre.
- Jó 5:11
Ele põe os humildes em lugares altos, para que os sofredores sejam postos em segurança.
- Salmos 12:5
O SENHOR diz: — Pela opressão aos humildes, pelo gemido dos necessitados, eu agora me levantarei; porei em segurança àquele a quem ele sopra desejando oprimir.
- Salmos 18:2
O SENHOR é minha rocha, e minha fortaleza, e meu libertador, meu Deus, meu rochedo, em quem confio; é meu escudo, e a força da minha salvação, meu alto refúgio.
- Salmos 18:35
Também tu me deste o escudo de tua salvação, e tua mão direita me sustentou; e tua mansidão me engrandeceu.
- Salmos 18:46
O SENHOR vive, e bendito seja minha rocha; e exaltado seja o Deus de minha salvação;
- Salmos 20:6
Agora eu sei que o SENHOR salva a seu ungido; desde os céus de sua santidade ele lhe responderá, com o poder salvador de sua mão direita.