Verbete hebraico · H3452
יְשִׁימוֹן
yᵉshîymôwn · transliteração · yesh-ee-mone' · pronúncia
yᵉshîymôwn (יְשִׁימוֹן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3452 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “deserto” (5 versículos).
- Significado
- uma desolação
- Derivação
- de H3456 (יָשַׁם);
- Traduzido como
- deserto, Jesimom, solitário, ermo.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “deserto” fica azul em 1 Samuel 23:19. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
19E os de a a em : — Não está em nossa terra nas do , no de que está à do ?
Toque em “deserto”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “deserto”.
1 Samuel 23:19
E subiram os de Zife a dizer a Saul em Gibeá: — Não está Davi escondido em nossa terra nas penhas do bosque, no morro de Haquilá que está à direita do deserto?
✦ Entender este versículoיְשִׁימוֹן
yᵉshîymôwn · hebraico · H3452
- Neste versículo
- deserto
- O que significa
- uma desolação
- Como a Bíblia Livre traduz
- deserto5
Aparece em 13 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3452 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- deserto5
Verbete original em inglês
- Definition
- a desolation
- Derivation
- from H3456 (יָשַׁם);
- KJV usage
- desert, Jeshimon, solitary, wilderness.
Onde aparece
13 ocorrências na Bíblia
- Números 21:20
E de Bamote ao vale que está nos campos de Moabe, e ao cume de Pisga, que está voltado a Jesimom.
- Números 23:28
E Balaque levou a Balaão ao cume de Peor, que está voltado até Jesimom.
- Deuteronômio 32:10
Achou-o em terra de deserto, E em deserto horrível e ermo; Cercou-o, instruiu-o, Guardou-o como a menina de seu olho.
- 1 Samuel 23:19
E subiram os de Zife a dizer a Saul em Gibeá: — Não está Davi escondido em nossa terra nas penhas do bosque, no morro de Haquilá que está à direita do deserto?
- 1 Samuel 23:24
E eles se levantaram, e se foram a Zife diante de Saul. Mas Davi e sua gente estavam no deserto de Maom, na planície que está à direita do deserto.
- 1 Samuel 26:1
E vieram os zifeus a Saul em Gibeá, dizendo: — Não está Davi escondido no morro de Haquilá diante do deserto?
- 1 Samuel 26:3
E assentou Saul o campo no morro de Haquilá, que está diante do deserto junto ao caminho. E estava Davi no deserto, e entendeu que Saul lhe seguia no deserto.
- Salmos 68:7
Deus, quando tu saías perante teu povo, enquanto caminhavas pelo deserto (Selá),
- Salmos 78:40
Quantas vezes o provocaram no deserto, e o maltrataram na terra desabitada!
- Salmos 106:14
Mas foram levados pelo mau desejo no deserto, e tentaram a Deus no lugar desabitado.
- Salmos 107:4
Os que andaram sem rumo no deserto, por caminhos solitários; os que não acharam cidade para morarem.
- Isaías 43:19
Eis que farei uma coisa nova, agora surgirá; por acaso não a reconhecereis? Pois porei um caminho no deserto, e rios na terra vazia.