Verbete hebraico · H3394
יָרֵחַ
yârêach · transliteração · yaw-ray'-akh · pronúncia
yârêach (יָרֵחַ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3394 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “lua” (24 versículos).
- Significado
- a lua
- Derivação
- do mesmo que H3391 (יֶרַח);
- Traduzido como
- lua. Yrechow. Veja H3405 (יְרִיחוֹ).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “lua” fica azul em Gênesis 37:9. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
9E ainda , e a seus , : — Eis que outro , e eis que o e a e se a mim.
Toque em “lua”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “lua”.
Gênesis 37:9
E sonhou ainda outro sonho, e contou-o a seus irmãos, dizendo: — Eis que sonhei outro sonho, e eis que o sol e a lua e onze estrelas se inclinavam a mim.
✦ Entender este versículoיָרֵחַ
yârêach · hebraico · H3394
- Neste versículo
- lua
- O que significa
- a lua
- Como a Bíblia Livre traduz
- lua24
Aparece em 26 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3394 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- lua24
Verbete original em inglês
- Definition
- the moon
- Derivation
- from the same as H3391 (יֶרַח);
- KJV usage
- moon. Yrechow. See H3405 (יְרִיחוֹ).
Onde aparece
26 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 37:9
E sonhou ainda outro sonho, e contou-o a seus irmãos, dizendo: — Eis que sonhei outro sonho, e eis que o sol e a lua e onze estrelas se inclinavam a mim.
- Deuteronômio 4:19
E para que levantando teus olhos ao céu, e vendo o sol e a lua e as estrelas, e todo o exército do céu, não sejas incitado, e te inclines a eles, e lhes sirvas; que o SENHOR teu Deus os concedeu a todos os povos debaixo de todos os céus.
- Deuteronômio 17:3
Que houver ido e servido a deuses alheios, e se houver inclinado a eles, ora ao sol, ou à lua, ou a todo o exército do céu, o qual eu não mandei;
- Josué 10:12
Então Josué falou ao SENHOR o dia que o SENHOR entregou aos amorreus diante dos filhos de Israel, e disse em presença dos israelitas: — Sol, detém-te em Gibeão; E tu, Lua, no vale de Aijalom.
- Josué 10:13
E o sol se deteve e a lua se parou, Até tanto que a gente se havia vingado de seus inimigos. Não está este escrito no livro de Jasar? E o sol se parou em meio do céu, e não se apressou a se pôr quase um dia inteiro.
- 2 Reis 23:5
E tirou aos sacerdotes pagãos, que haviam posto os reis de Judá para que queimassem incenso nos altos nas cidades de Judá, e nos arredores de Jerusalém; e também aos que queimavam incenso a Baal, ao sol e à lua, e às constelações, e a todo o exército do céu.
- Jó 25:5
Eis que até a luz não tem brilho; nem as estrelas são puras diante de seus olhos.
- Jó 31:26
Se olhei para o sol quando brilhava, e à lua quando estava bela,
- Salmos 8:3
Quando eu vejo teus céus, obra de teus dedos; a lua e as estrelas, que tu preparaste;
- Salmos 72:5
Temerão a ti enquanto durarem o sol e a luz, geração após geração.
- Salmos 72:7
Em seus dias o justo florescerá, e haverá abundância de paz, até que não haja mais a lua.
- Salmos 89:37
Assim como a lua, ele será confirmado para sempre; e a testemunha no céu é fiel. (Selá)