Verbete hebraico · H3258
יַעְבֵּץ
Yaʻbêts · transliteração · yah-bates' · pronúncia
Yaʻbêts (יַעְבֵּץ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3258 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Jabez” (3 versículos).
- Significado
- Jabez, o nome de um israelita, e também de um lugar na Palestina
- Derivação
- de uma raiz não usada provavelmente significando entristecer; triste;
- Traduzido como
- Jabez.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Jabez” fica azul em 1 Crônicas 2:55. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
55E as dos , que em , foram os , os , e os ; foram os que de , da de .
Toque em “Jabez”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Jabez”.
1 Crônicas 2:55
E as famílias dos escribas, que habitavam em Jabez, foram os tiratitas, os simeatitas, e os sucatitas; estes foram os queneus que vieram de Hamate, pai da casa de Recabe.
✦ Entender este versículoיַעְבֵּץ
Yaʻbêts · hebraico · H3258
- Neste versículo
- Jabez
- O que significa
- Jabez, o nome de um israelita, e também de um lugar na Palestina
- Como a Bíblia Livre traduz
- Jabez3
Aparece em 3 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3258 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Jabez3
Verbete original em inglês
- Definition
- Jabets, the name of an Israelite, and also of a place in Palestine
- Derivation
- from an unused root probably meaning to grieve; sorrowful;
- KJV usage
- Jabez.
Onde aparece
3 ocorrências na Bíblia
- 1 Crônicas 2:55
E as famílias dos escribas, que habitavam em Jabez, foram os tiratitas, os simeatitas, e os sucatitas; estes foram os queneus que vieram de Hamate, pai da casa de Recabe.
- 1 Crônicas 4:9
E Jabez foi mais honrado que seus irmãos; sua mãe o chamara de Jabez, dizendo: — Pois com dores eu o dei à luz.
- 1 Crônicas 4:10
Mas Jabez invocou ao Deus de Israel, dizendo: — Ah, se tu me abençoares muito, e ampliares os meus limites, e se tua mão for comigo, e me protegeres do mal, para que eu não sofra! E Deus fez suceder o que ele havia pedido.