Verbete hebraico · H321

אׇחֳרָן

ʼochŏrân · transliteração · okh-or-awn' · pronúncia

ʼochŏrân (אׇחֳרָן) é uma palavra aramaica do Antigo Testamento, o número H321 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “outro” (4 versículos).

Significado
outro
Derivação
(Aramaico) de H311 (אַחַר); o mesmo que H317 (אׇחֳרִי);
Traduzido como
outro.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “outro” fica azul em Daniel 2:44. Toque nela na prévia e veja o aramaico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Daniel 2Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

44Mas nos , o do um que será ; e este será para ; ao contrário, e , e tal para .

Toque em “outro”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “outro”.

Estudo da palavra

Daniel 2:44

Mas nos dias destes reis, o Deus do céu levantará um reino que nunca será destruído; e este reino não será deixado para outro povo; ao contrário, esmigalhará e consumirá todos estes reinos, e tal reino permanecerá para sempre.

✦ Entender este versículo

אׇחֳרָן

ʼochŏrân · aramaico · H321

Neste versículo
outro
O que significa
outro
Como a Bíblia Livre traduz
outro4

Aparece em 5 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H321 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • outro4

Verbete original em inglês

Definition
other
Derivation
(Aramaic) from H311 (אַחַר); the same as H317 (אׇחֳרִי);
KJV usage
(an-) other.

Onde aparece

5 ocorrências na Bíblia

  • Daniel 2:11

    Pois a coisa que o rei exige é tão difícil que não há quem a possa revelar diante do rei, a não ser os deuses, cuja morada não é entre a raça humana.

  • Daniel 2:44

    Mas nos dias destes reis, o Deus do céu levantará um reino que nunca será destruído; e este reino não será deixado para outro povo; ao contrário, esmigalhará e consumirá todos estes reinos, e tal reino permanecerá para sempre.

  • Daniel 3:29

    Portanto eu faço um decreto, que todo povo, nação, e língua, que disser blasfêmia contra o Deus de Sadraque, Mesaque, e Abednego, seja despedaçado, e sua casa seja se torne um amontoado de entulhos; pois não há outro deus que possa livrar como este.

  • Daniel 5:17

    Então Daniel respondeu, e disse diante do rei: Fiquem contigo tuas dádivas, e dá teus presentes a outro; contudo lerei a escritura ao rei, e lhe farei saber a interpretação.

  • Daniel 7:24

    E os dez chifres significam que daquele reino se levantarão dez reis; e após deles se levantará outro, o qual será diferente dos primeiros, e humilhará a três reis.

Estude ʼochŏrân no app

Baixar grátis