Verbete hebraico · H3127
יוֹנֶקֶת
yôwneqeth · transliteração · yo-neh'-keth · pronúncia
yôwneqeth (יוֹנֶקֶת) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3127 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “ramos” (3 versículos) e “renovos” (2).
- Significado
- um broto
- Derivação
- feminino de H3126 (יוֹנֵק);
- Traduzido como
- (tenro) ramo, jovem renovo.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “ramos” fica azul em Jó 8:16. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
16Ele está bem do , e seus por cima de sua ;
Toque em “ramos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “ramos”.
Jó 8:16
Ele está bem regado diante do sol, e seus ramos brotam por cima de sua horta;
✦ Entender este versículoיוֹנֶקֶת
yôwneqeth · hebraico · H3127
- Neste versículo
- ramos
- O que significa
- um broto
- Como a Bíblia Livre traduz
- ramos3renovos2
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3127 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- ramos3
- renovos2
Verbete original em inglês
- Definition
- a sprout
- Derivation
- feminine of H3126 (יוֹנֵק);
- KJV usage
- (tender) branch, young twig.
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- Jó 8:16
Ele está bem regado diante do sol, e seus ramos brotam por cima de sua horta;
- Jó 14:7
Porque há ainda alguma esperança para a árvore que, se cortada, ainda se renove, e seus renovos não cessem.
- Jó 15:30
Não escapará das trevas; a chama secará seus ramos, e ao sopro de sua boca desparecerá.
- Salmos 80:11
Ela espalhou seus ramos até o mar, e seus brotos até o rio.
- Ezequiel 17:22
Assim diz o Senhor DEUS: Também eu tomarei do topo daquele alto cedro, e o plantarei; do mais alto de seus renovos cortarei o mais tenro, e eu o plantarei sobre um monte alto e sublime;
- Oseias 14:6
Seus ramos se estenderão; sua beleza como a da oliveira, e sua fragrância como o cedro do Líbano.