Verbete hebraico · H3119
יוֹמָם
yôwmâm · transliteração · yo-mawm' · pronúncia
yôwmâm (יוֹמָם) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3119 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “dia” (49 versículos).
- Significado
- diário
- Derivação
- de H3117 (יוֹם);
- Traduzido como
- diariamente, (de, durante o) dia.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “dia” fica azul em Êxodo 13:21. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
21E o deles de em uma de , para pelo ; e de em uma de para , a fim de que de e de .
Toque em “dia”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “dia”.
Êxodo 13:21
E o SENHOR ia diante deles de dia em uma coluna de nuvem, para guiá-los pelo caminho; e de noite em uma coluna de fogo para iluminá-los, a fim de que andassem de dia e de noite.
✦ Entender este versículoיוֹמָם
yôwmâm · hebraico · H3119
- Neste versículo
- dia
- O que significa
- diário
- Como a Bíblia Livre traduz
- dia49
Aparece em 50 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3119 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- dia49
Verbete original em inglês
- Definition
- daily
- Derivation
- from H3117 (יוֹם);
- KJV usage
- daily, (by, in the) day(-time).
Onde aparece
50 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 13:21
E o SENHOR ia diante deles de dia em uma coluna de nuvem, para guiá-los pelo caminho; e de noite em uma coluna de fogo para iluminá-los, a fim de que andassem de dia e de noite.
- Êxodo 13:22
Nunca se partiu de diante do povo a coluna de nuvem de dia, nem de noite a coluna de fogo.
- Êxodo 40:38
Porque a nuvem do SENHOR estava de dia sobre o tabernáculo, e o fogo estava de noite nele, à vista de toda a casa de Israel, em todas as suas jornadas.
- Levítico 8:35
À porta, pois, do tabernáculo do testemunho estareis dia e noite por sete dias, e guardareis a ordenança diante do SENHOR, para que não morrais; porque assim me foi mandado.
- Números 9:21
E quando era que a nuvem se detinha desde a tarde até a manhã, quando à manhã a nuvem se levantava, eles partiam: ou se havia estado no dia, e à noite a nuvem se levantava, então partiam.
- Números 10:34
E a nuvem do SENHOR ia sobre eles de dia, desde que partiram do acampamento.
- Números 14:14
E o dirão aos habitantes desta terra; os quais ouviram que tu, ó SENHOR, estavas em meio deste povo, que olho a olho aparecias tu, ó SENHOR, e que tua nuvem estava sobre eles, e que de dia ias diante deles em coluna de nuvem, e de noite em coluna de fogo.
- Deuteronômio 1:33
O qual ia diante de vós pelo caminho, para reconhecer-vos o lugar onde havíeis de assentar o acampamento, com fogo de noite para vos mostrar o caminho por onde andásseis, e com nuvem de dia.
- Deuteronômio 28:66
E terás tua vida como suspensa diante de ti, e estarás temeroso de noite e de dia, e não confiarás de tua vida.
- Josué 1:8
O livro desta lei nunca se apartará de tua boca: antes de dia e de noite meditarás nele, para que guardes e faças conforme tudo o que nele está escrito: porque então farás prosperar teu caminho, e tudo te sairá bem.
- Juízes 6:27
Então Gideão tomou dez homens de seus servos, e fez como o SENHOR lhe disse. Mas temendo fazê-lo de dia, pela família de seu pai e pelos homens da cidade, o fez de noite.
- 1 Samuel 25:16
Eles nos foram por muro de dia e de noite, todos os dias que estivemos com eles apascentando as ovelhas.