Verbete hebraico · H3088

יְהוֹרָם

Yᵉhôwrâm · transliteração · yeh-ho-rawm' · pronúncia

Yᵉhôwrâm (יְהוֹרָם) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3088 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Jeorão” (15 versículos) e “Jorão” (11).

Significado
Jeorão, o nome de um sírio e de três israelitas
Derivação
de H3068 (יְהֹוָה) e H7311 (רוּם); Jeová-exaltado;
Traduzido como
Jeorão, Jorão. Comparar H3141 (יוֹרָם).

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Jeorão” fica azul em 1 Reis 22:50. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

1 Reis 22Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

50E com seus , e foi com seus na de seu ; e em seu lugar seu .

Toque em “Jeorão”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Jeorão”.

Estudo da palavra

1 Reis 22:50

E dormiu Josafá com seus pais, e foi sepultado com seus pais na cidade de Davi seu pai; e em seu lugar reinou Jeorão seu filho.

✦ Entender este versículo

יְהוֹרָם

Yᵉhôwrâm · hebraico · H3088

Neste versículo
Jeorão
O que significa
Jeorão, o nome de um sírio e de três israelitas
Como a Bíblia Livre traduz
Jeorão15Jorão11

Aparece em 26 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H3088 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Jeorão15
  • Jorão11

Verbete original em inglês

Definition
Jehoram, the name of a Syrian and of three Israelites
Derivation
from H3068 (יְהֹוָה) and H7311 (רוּם); Jehovah-raised;
KJV usage
Jehoram, Joram. Compare H3141 (יוֹרָם).

Onde aparece

26 ocorrências na Bíblia

  • 1 Reis 22:50

    E dormiu Josafá com seus pais, e foi sepultado com seus pais na cidade de Davi seu pai; e em seu lugar reinou Jeorão seu filho.

  • 2 Reis 1:17

    E morreu conforme à palavra do SENHOR que Elias havia falado; e reinou em seu lugar Jorão, no segundo ano de Jeorão, filho de Josafá rei de Judá; porque Acazias não tinha filho.

  • 2 Reis 3:1

    E Jorão, filho de Acabe, começou a reinar em Samaria sobre Israel o ano dezoito de Josafá rei de Judá; e reinou doze anos.

  • 2 Reis 3:6

    E saiu então de Samaria o rei Jorão, e inspecionou a todo Israel.

  • 2 Reis 8:16

    No quinto ano de Jorão filho de Acabe rei de Israel, e sendo Josafá rei de Judá, começou a reinar Jeorão filho de Josafá rei de Judá.

  • 2 Reis 8:25

    No ano doze de Jeorão filho de Acabe rei de Israel, começou a reinar Acazias filho de Jeorão rei de Judá.

  • 2 Reis 8:29

    E o rei Jorão se voltou a Jezreel, para curar-se das feridas que os sírios lhe fizeram diante de Ramote, quando lutou contra Hazael rei da Síria. E desceu Acazias filho de Jeorão rei de Judá, para visitar Jorão filho de Acabe em Jezreel, porque estava enfermo.

  • 2 Reis 9:15

    Havia-se, porém, voltado o rei Jorão a Jezreel, para curar-se das feridas que os sírios lhe haviam feito, lutando contra Hazael rei da Síria.) E Jeú disse: Se é vossa vontade, ninguém escape da cidade, para ir a dar as novas em Jezreel.

  • 2 Reis 9:17

    E o atalaia que estava na torre de Jezreel, viu a tropa de Jeú, que vinha, e disse: Eu vejo uma tropa. E Jorão disse: Toma um cavaleiro, e envia a reconhecê-los, e que lhes diga: Há paz?

  • 2 Reis 9:21

    Então Jorão disse: Prepara. E preparado que foi seu carro, saiu Jorão rei de Israel, e Acazias rei de Judá, cada um em seu carro, e saíram a encontrar a Jeú, ao qual acharam na propriedade de Nabote de Jezreel.

  • 2 Reis 9:22

    E em vendo Jorão a Jeú, disse: Há paz, Jeú? E ele respondeu: Que paz, com as fornicações de Jezabel tua mãe, e suas muitas feitiçarias?

  • 2 Reis 9:23

    Então Jorão virando a mão fugiu, e disse a Acazias: Traição, Acazias!

Estude Yᵉhôwrâm no app

Baixar grátis