Verbete hebraico · H3078

יְהוֹיָכִין

Yᵉhôwyâkîyn · transliteração · yeh-ho-yaw-keen' · pronúncia

Yᵉhôwyâkîyn (יְהוֹיָכִין) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3078 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Joaquim” (8 versículos).

Significado
Joaquim, um rei judeu
Derivação
de H3068 (יְהֹוָה) e H3559 (כּוּן); Jeová estabelecerá;
Traduzido como
Joaquim. Comparar H3112 (יוֹיָכִין).

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Joaquim” fica azul em 2 Reis 24:6. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

2 Reis 24Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

6E com seus , e em seu lugar seu .

Toque em “Joaquim”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Joaquim”.

Estudo da palavra

2 Reis 24:6

E descansou Jeoaquim com seus pais, e reinou em seu lugar seu filho Joaquim.

✦ Entender este versículo

יְהוֹיָכִין

Yᵉhôwyâkîyn · hebraico · H3078

Neste versículo
Joaquim
O que significa
Joaquim, um rei judeu
Como a Bíblia Livre traduz
Joaquim8

Aparece em 8 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H3078 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Joaquim8

Verbete original em inglês

Definition
Jehojakin, a Jewish king
Derivation
from H3068 (יְהֹוָה) and H3559 (כּוּן); Jehovah will establish;
KJV usage
Jehoiachin. Compare H3112 (יוֹיָכִין).

Onde aparece

8 ocorrências na Bíblia

  • 2 Reis 24:6

    E descansou Jeoaquim com seus pais, e reinou em seu lugar seu filho Joaquim.

  • 2 Reis 24:8

    Tinha Joaquim dezoito anos quando começou a reinar, e reinou em Jerusalém três meses. O nome de sua mãe foi Neusta filha de Elnatã, de Jerusalém.

  • 2 Reis 24:12

    Então saiu Joaquim rei de Judá, para render-se ao rei da Babilônia, ele, e sua mãe, e seus servos, e seus príncipes, e seus eunucos; e o rei da Babilônia o prendeu no oitavo ano de seu reinado.

  • 2 Reis 24:15

    Também levou cativo Joaquim à Babilônia, assim como a mãe do rei, as mulheres do rei, os seus eunucos, e os poderosos daquela terra; cativos os levou de Jerusalém à Babilônia.

  • 2 Reis 25:27

    E aconteceu aos trinta e sete anos do cativeiro de Joaquim rei de Judá, no décimo segundo mês, aos vinte e sete do mês, que Evil-Merodaque rei da Babilônia, no primeiro ano de seu reinado, concedeu favor a Joaquim rei de Judá, tirando-o da prisão.

  • 2 Crônicas 36:8

    Os demais dos feitos de Jeoaquim, e as abominações que fez, e o que nele se achou, eis que estão escritos no livro dos reis de Israel e de Judá: e reinou em seu lugar Joaquim seu filho.

  • 2 Crônicas 36:9

    De oito anos era Joaquim quando começou a reinar, e reinou três meses e dez dias em Jerusalém: e fez o que era mau aos olhos do SENHOR.

  • Jeremias 52:31

    Sucedeu, pois, no trigésimo sétimo ano de cativeiro de Joaquim rei de Judá, no décimo segundo mês, aos vinte e cinco do mês, que Evil-Merodaque, rei da Babilônia, no primeiro ano de seu reinado, concedeu perdão a Joaquim rei de Judá, e o tirou da casa de prisão;

Estude Yᵉhôwyâkîyn no app

Baixar grátis