Verbete hebraico · H2948
טֹפַח
ṭôphach · transliteração · to'-fakh · pronúncia
ṭôphach (טֹפַח) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2948 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “mão” (2 versículos).
- Significado
- {uma extensão da mão, i.e. a largura da palma (não 'palmo' dos dedos); arquitetonicamente, um modilhão (como uma palma de suporte)}
- Traduzido como
- palmo.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “mão” fica azul em Êxodo 25:25. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
25 também para ele também uma ao , da largura de uma , à qual uma de ao .
Toque em “mão”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “mão”.
Êxodo 25:25
Farás também para ele também uma moldura ao redor, da largura de uma mão, à qual moldura farás uma borda de ouro ao redor.
✦ Entender este versículoטֹפַח
ṭôphach · hebraico · H2948
- Neste versículo
- mão
- O que significa
- {uma extensão da mão, a largura da palma (não 'palmo' dos dedos)
- Como a Bíblia Livre traduz
- mão2
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2948 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- mão2
Verbete original em inglês
- Definition
- {a spread of the hand, i.e. a palm-breadth (not 'span' of the fingers); architecturally, a corbel (as a supporting palm)}
- KJV usage
- hand-breadth (broad).
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 25:25
Farás também para ele também uma moldura ao redor, da largura de uma mão, à qual moldura farás uma borda de ouro ao redor.
- Êxodo 37:12
Fez-lhe também uma moldura ao redor, da largura de uma mão, à qual moldura fez a borda de ouro ao redor.
- Ezequiel 40:5
E eis, um muro fora do templo ao redor; e na mão daquele homem uma cana de medir de seis côvados, cada côvado de um côvado e um palmo; e mediu a largura do edifício de uma cana, e a altura, de outra cana.
- Ezequiel 40:43
E havia ganchos de um palmo, dispostos por dentro ao redor; e sobre as mesas a carne da oferta.
- Ezequiel 43:13
E estas são as medidas do altar em côvados (o côvado de um côvado e um palmo). A base, de um côvado de altura e de um côvado de largura; e o contorno de sua borda ao redor, de um palmo. Este será o fundamento do altar.