Verbete hebraico · H2825
חֲשֵׁכָה
chăshêkâh · transliteração · khash-ay-kaw' · pronúncia
chăshêkâh (חֲשֵׁכָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2825 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “trevas” (3 versículos).
- Significado
- escuridão; figuradamente, miséria
- Derivação
- ou חֲשֵׁיכָהxlit chăshêkâh corrected to chăshêykâh; de H2821 (חָשַׁךְ);
- Traduzido como
- trevas.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “trevas” fica azul em Salmos 82:5. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
5Eles nada , nem ; continuamente em ; todos os da .
Toque em “trevas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “trevas”.
Salmos 82:5
Eles nada conhecem, nem entendem; continuamente andam em trevas; abalam-se todos os fundamentos da terra.
✦ Entender este versículoחֲשֵׁכָה
chăshêkâh · hebraico · H2825
- Neste versículo
- trevas
- O que significa
- escuridão
- Como a Bíblia Livre traduz
- trevas3
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2825 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- trevas3
Verbete original em inglês
- Definition
- darkness; figuratively, misery
- Derivation
- or חֲשֵׁיכָהxlit chăshêkâh corrected to chăshêykâh; from H2821 (חָשַׁךְ);
- KJV usage
- darkness.
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 15:12
Mas ao pôr do sol veio o sono a Abrão, e eis que o pavor de uma grande escuridão caiu sobre ele.
- Salmos 82:5
Eles nada conhecem, nem entendem; continuamente andam em trevas; abalam-se todos os fundamentos da terra.
- Salmos 139:12
Porém nem mesmo as trevas me esconderão de ti; ao invés disso, pois a noite é tão clara quanto o dia, e aos teus olhos as trevas são como a luz.
- Isaías 8:22
E olhando para a terra, eis aflição e trevas; haverá angustiante escuridão, e para as trevas serão empurrados.
- Isaías 50:10
Quem há entre vós que tema ao SENHOR, e ouça a voz de seu servo? Aquele que andar em trevas, e não tiver luz nenhuma, confie no nome do SENHOR, e dependa de seu Deus.