Verbete hebraico · H2820
חָשַׂךְ
châsak · transliteração · khaw-sak' · pronúncia
- Significado
- refrear ou (reflex.) conter-se; por implicação, recusar, poupar, preservar; observar
- Derivação
- raiz primitiva; também intercambiável com H2821 (חָשַׁךְ)
- Traduzido como
- amenizar, [idiom] escurecer, abster-se, impedir, reter, guardar, castigar, abster-se, reservar, poupar, privar.
Verbete original em inglês
- Definition
- to restrain or (reflex.) refrain; by implication, to refuse, spare, preserve; to observe
- Derivation
- a primitive root; also interchangeable with H2821 (חָשַׁךְ)
- KJV usage
- assuage, [idiom] darken, forbear, hinder, hold back, keep (back), punish, refrain, reserve, spare, withhold.
Onde aparece
28 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 20:6
E disse-lhe Deus em sonhos: — Eu também sei que com integridade de teu coração fizeste isto; e eu também te detive de pecar contra mim, e assim não te permiti que a tocasses.
- Gênesis 22:12
E disse: — Não estendas tua mão sobre o jovem, nem lhe faças nada; que já conheço que temes a Deus, pois que não me recusaste o teu filho, o teu único;
- Gênesis 22:16
E disse: — Por mim mesmo jurei, diz o SENHOR, que porquanto fizeste isto, e não me recusaste teu filho, teu único;
- Gênesis 39:9
Não há outro maior que eu nesta casa, e nenhuma coisa me há reservado a não ser a ti, porquanto tu és sua mulher; como, pois, faria eu este grande mal e pecaria contra Deus?
- 1 Samuel 25:39
E logo que Davi ouviu que Nabal era morto, disse: — Bendito seja o SENHOR que julgou a causa de minha afronta recebida da mão de Nabal, e preservou do mal a seu servo; e o SENHOR devolveu a malícia de Nabal sobre sua própria cabeça. Depois enviou Davi a falar a Abigail, para tomá-la por sua mulher.
- 2 Samuel 18:16
Então Joabe tocou a trombeta, e o povo deixou de seguir a Israel, porque Joabe deteve ao povo.
- 2 Reis 5:20
Então Geazi, criado de Eliseu o homem de Deus, disse entre si: Eis que meu senhor poupou a este sírio Naamã, não tomando de sua mão as coisas que havia trazido. Vive o SENHOR, que correrei eu atrás dele, e tomarei dele alguma coisa.
- Esdras 9:13
E depois de tudo o que nos sobreveio por causa de nossas más obras, e de nossa grande culpa, ainda que tu, Deus nosso, puniste menos do que merecíamos por nossas perversidades, e nos deixaste um remanescente como este;
- Jó 7:11
Por isso eu não calarei minha boca; falarei na angústia do meu espírito, e me queixarei na amargura de minha alma.
- Jó 16:5
Porém eu vos confortaria com minha boca, e a consolação de meus lábios serviria para aliviar.
- Jó 16:6
Ainda que eu fale, minha dor não cessa; e se eu me calar, em que me alivio?
- Jó 21:30
Que os maus são preservados no dia da destruição, e são livrados no dia das fúrias?
