Verbete hebraico · H2724
חָרָבָה
chârâbâh · transliteração · khaw-raw-baw' · pronúncia
chârâbâh (חָרָבָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2724 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “seco” (4 versículos).
- Significado
- um deserto
- Derivação
- feminino de H2720 (חָרֵב);
- Traduzido como
- seco (chão, terra).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “seco” fica azul em Êxodo 14:21. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
21E sua sobre o , e fez o que o se por toda aquela ; e o em , e as restaram .
Toque em “seco”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “seco”.
Êxodo 14:21
E estendeu Moisés sua mão sobre o mar, e fez o SENHOR que o mar se retirasse por forte vento oriental toda aquela noite; e tornou o mar em seco, e as águas restaram divididas.
✦ Entender este versículoחָרָבָה
chârâbâh · hebraico · H2724
- Neste versículo
- seco
- O que significa
- um deserto
- Como a Bíblia Livre traduz
- seco4
Aparece em 7 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2724 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- seco4
Verbete original em inglês
- Definition
- a desert
- Derivation
- feminine of H2720 (חָרֵב);
- KJV usage
- dry (ground, land).
Onde aparece
7 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 7:22
Tudo o que tinha fôlego de espírito de vida em suas narinas, de tudo o que havia na terra, morreu.
- Êxodo 14:21
E estendeu Moisés sua mão sobre o mar, e fez o SENHOR que o mar se retirasse por forte vento oriental toda aquela noite; e tornou o mar em seco, e as águas restaram divididas.
- Josué 3:17
Mas os sacerdotes que levavam a arca do pacto do SENHOR, ficaram firmes em seco, no meio do Jordão, e todo Israel passou em seco, até que todo o povo acabou de passar o Jordão.
- Josué 4:18
E aconteceu que quando os sacerdotes que levavam a arca do pacto do SENHOR subiram do meio do Jordão, e as plantas dos pés dos sacerdotes estiveram em seco, as águas do Jordão voltaram ao seu lugar, correndo como antes sobre todas as suas margens.
- 2 Reis 2:8
Tomando então Elias seu manto, dobrou-o, e feriu as águas, as quais se apartaram a um e a outro lado, e passaram ambos em seco.
- Ezequiel 30:12
E secarei os rios, entregarei a terra em mãos de malignos, e destruirei a terra e tudo o que ela contém pela mão de estrangeiros; eu, o SENHOR falei.
- Ageu 2:6
Porque assim diz o SENHOR dos exércitos: Ainda uma vez, daqui a pouco, eu farei tremer os céus e a terra, o mar e a terra seca;