Verbete hebraico · H2715
חֹר
chôr · transliteração · khore · pronúncia
chôr (חֹר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2715 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “nobres” (11 versículos).
- Significado
- propriamente, branco ou puro (do poder purificador ou brilhante do fogo; portanto (figuradamente) nobre (em posição)
- Traduzido como
- nobre.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “nobres” fica azul em Neemias 2:16. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
16E os não aonde eu tinha , nem o que tinha ; nem aos e aos , nem aos e , nem aos que a , havia eu coisa alguma.
Toque em “nobres”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “nobres”.
Neemias 2:16
E os oficiais não sabiam aonde eu tinha ido, nem o que tinha feito; nem mesmo aos judeus e aos sacerdotes, nem aos nobres e oficiais, nem aos demais que faziam a obra, havia eu declarado coisa alguma.
✦ Entender este versículoחֹר
chôr · hebraico · H2715
- Neste versículo
- nobres
- O que significa
- propriamente, branco ou puro (do poder purificador ou brilhante do fogo
- Como a Bíblia Livre traduz
- nobres11
Aparece em 13 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2715 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- nobres11
Verbete original em inglês
- Definition
- properly, white or pure (from the cleansing or shining power of fire; hence (figuratively) noble (in rank)
- KJV usage
- noble.
Onde aparece
13 ocorrências na Bíblia
- 1 Reis 21:8
Então ela escreveu cartas em nome de Acabe, e selou-as com seu anel e enviou-as aos anciãos e aos principais que moravam em sua cidade com Nabote.
- 1 Reis 21:11
E os de sua cidade, os anciãos e os principais que moravam em sua cidade, o fizeram como Jezabel lhes mandou, conforme o escrito nas cartas que ela lhes havia enviado.
- Neemias 2:16
E os oficiais não sabiam aonde eu tinha ido, nem o que tinha feito; nem mesmo aos judeus e aos sacerdotes, nem aos nobres e oficiais, nem aos demais que faziam a obra, havia eu declarado coisa alguma.
- Neemias 4:14
Depois olhei, me levantei, e disse aos nobres, aos oficiais, e aos demais do povo: Não os temais; lembrai-vos do Senhor grande e temível, e lutai por vossos irmãos, por vossos filhos e vossas filhas, por vossas mulheres e vossas casas.
- Neemias 4:19
E eu disse aos nobres, aos oficiais, e aos demais do povo: A obra é grande e extensa, e nós estamos separados no muro, longe uns dos outros.
- Neemias 5:7
Então eu meditei em meu coração, e depois briguei com os nobres e com os oficiais, dizendo-lhes: — Emprestais com juros cada um a seu irmão? E convoquei contra eles uma grande reunião.
- Neemias 6:17
Também naqueles dias muitas foram escritas de alguns dos nobres de Judá a Tobias, e as de Tobias vinham a eles.
- Neemias 7:5
Então Deus pôs em meu coração que juntasse os nobres, os oficiais, e o povo, para que fossem registrados pela ordem de suas genealogias; e achei o livro da genealogia dos que haviam subido antes, e achei nele escrito o seguinte:
- Neemias 13:17
Assim repreendi aos nobres de Judá, e disse-lhes: — Que mal é este que fazeis, profanando o dia de sábado?
- Eclesiastes 10:17
Bem-aventurada é tu, ó terra, cujo rei é filho de nobres, e cujos príncipes comem no tempo devido, para se fortalecerem, e não para se embebedarem!
- Isaías 34:12
Chamarão ao seus nobres ao reino, porém nenhum haverá ali; e todos os seus príncipes se tornarão coisa nenhuma.
- Jeremias 27:20
Que Nabucodonosor, rei da Babilônia, não tomou, quando levou cativo de Jerusalém a Babilônia a Jeconias, filho de Jeoaquim, rei de Judá, e a todos os nobres de Judá e de Jerusalém;