Verbete hebraico · H2638
חָסֵר
châçêr · transliteração · khaw-sare' · pronúncia
châçêr (חָסֵר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2638 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “falta” (11 versículos) e “tem” (3).
- Significado
- carente; portanto, sem
- Derivação
- de H2637 (חָסֵר);
- Traduzido como
- destituído, falhar, falta, ter necessidade, vazio, carecer.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “falta” fica azul em 2 Samuel 3:29. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
29 sobre a de , e sobre toda a de seu ; que nunca da de quem padeça , nem , nem quem com , nem quem à , nem quem tenha de .
Toque em “falta”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “falta”.
2 Samuel 3:29
Caia sobre a cabeça de Joabe, e sobre toda a casa de seu pai; que nunca falte da casa de Joabe quem padeça fluxo, nem leproso, nem quem ande com cajado, nem quem morra à espada, nem quem tenha falta de pão.
✦ Entender este versículoחָסֵר
châçêr · hebraico · H2638
- Neste versículo
- falta
- O que significa
- carente
- Como a Bíblia Livre traduz
- falta11tem3
Aparece em 19 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2638 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- falta11
- tem3
Verbete original em inglês
- Definition
- lacking; hence, without
- Derivation
- from H2637 (חָסֵר);
- KJV usage
- destitute, fail, lack, have need, void, want.
Onde aparece
19 ocorrências na Bíblia
- 1 Samuel 21:15
Faltam a mim loucos, para que trouxésseis este que fizesse de louco diante de mim? havia de vir este à minha casa?
- 2 Samuel 3:29
Caia sobre a cabeça de Joabe, e sobre toda a casa de seu pai; que nunca falte da casa de Joabe quem padeça fluxo, nem leproso, nem quem ande com cajado, nem quem morra à espada, nem quem tenha falta de pão.
- 1 Reis 11:22
E respondeu-lhe Faraó: — Por que? O que te falta comigo, que procuras ir-te a tua terra? E ele respondeu: — Nada; contudo, rogo-te que me deixes ir.
- 1 Reis 17:16
E o jarro da farinha não esvaziou, nem minguou a botija do azeite, conforme à palavra do SENHOR que havia dito por Elias.
- Provérbios 6:32
Porém aquele que adultera com mulher alheia tem falta de entendimento; quem faz isso destrói sua própria alma.
- Provérbios 7:7
E vi entre os simples, prestei atenção entre os jovens, um rapaz que tinha falta de juízo;
- Provérbios 9:4
— Qualquer um que for ingênuo, venha aqui. Aos que têm falta de entendimento, ela diz:
- Provérbios 9:16
— Qualquer um que for ingênuo, venha aqui! E aos que tem falta de entendimento, ela diz:
- Provérbios 10:13
Nos lábios do bom entendedor se acha sabedoria, mas uma vara está às costas daquele que não tem entendimento.
- Provérbios 10:21
Os lábios dos justo apascentam a muitos; mas os tolos, por falta de entendimento, morrem.
- Provérbios 11:12
Aquele que não tem entendimento despreza a seu próximo; mas o homem bom entendedor se mantêm calado.
- Provérbios 12:9
Melhor é o que estima pouco a si mesmo mas tem quem o sirva, do que aquele que elogia e si mesmo, mas nem sequer tem pão.