Verbete hebraico · H2637
חָסֵר
châçêr · transliteração · khaw-sare' · pronúncia
châçêr (חָסֵר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2637 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “falta” (5 versículos) e “faltará” (3).
- Significado
- faltar; por implicação, falhar, carecer, diminuir
- Derivação
- raiz primitiva;
- Traduzido como
- ser diminuído, despojar, diminuir, (fazer) falhar, (ter) falta, abaixar, carecer.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “faltará” fica azul em Deuteronômio 8:9. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
9 na o com , não te nada nela; que suas são , e de seus .
Toque em “faltará”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “faltará”.
Deuteronômio 8:9
Terra na qual não comerás o pão com escassez, não te faltará nada nela; terra que suas pedras são ferro, e de seus montes cortarás bronze.
✦ Entender este versículoחָסֵר
châçêr · hebraico · H2637
- Neste versículo
- faltará
- O que significa
- faltar
- Como a Bíblia Livre traduz
- falta5faltará3
Aparece em 21 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2637 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- falta5
- faltará3
Verbete original em inglês
- Definition
- to lack; by implication, to fail, want, lessen
- Derivation
- a primitive root;
- KJV usage
- be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want.
Onde aparece
21 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 8:3
E voltaram-se as águas de sobre a terra, indo e voltando; e decresceram as águas ao fim de cento e cinquenta dias.
- Gênesis 8:5
E as águas foram decrescendo até o mês décimo: no décimo, ao primeiro dia do mês, se revelaram os cumes dos montes.
- Gênesis 18:28
Talvez faltem de cinquenta justos cinco; destruirás por aqueles cinco toda a cidade? E disse: — Não a destruirei, se achar ali quarenta e cinco.
- Êxodo 16:18
E mediam-no por gômer, e não sobrava ao que havia recolhido muito, nem faltava ao que havia recolhido pouco: cada um recolheu conforme o que havia de comer.
- Deuteronômio 2:7
Pois o SENHOR teu Deus te abençoou em toda obra de tuas mãos: ele sabe que andas por este grande deserto: estes quarenta anos o SENHOR teu Deus foi contigo; e nenhuma coisa te faltou.
- Deuteronômio 8:9
Terra na qual não comerás o pão com escassez, não te faltará nada nela; terra que suas pedras são ferro, e de seus montes cortarás bronze.
- Deuteronômio 15:8
Mas abrirás a ele tua mão generosamente, e com efeito lhe emprestarás o que basta, o que houver necessidade.
- 1 Reis 17:14
Porque o SENHOR Deus de Israel disse assim: O jarro da farinha não esvaziará, nem se diminuirá a botija do azeite, até aquele dia que o SENHOR dará chuva sobre a face da terra.
- Neemias 9:21
Assim os sustentaste por quarenta anos no deserto; de nenhuma coisa tiveram falta; suas roupas não se envelheceram, nem seus pés se incharam.
- Salmos 8:5
E tu o fizeste um pouco menor que os anjos; e com glória e honra tu o coroaste.
- Salmos 23:1
O SENHOR é meu pastor, nada me faltará.
- Salmos 34:10
Os filhos dos leões passam necessidades e têm fome; mas os que buscam ao SENHOR não têm falta de bem algum.