Verbete hebraico · H26
אֲבִיגַיִל
ʼĂbîygayil · transliteração · ab-ee-gah'-yil · pronúncia
ʼĂbîygayil (אֲבִיגַיִל) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H26 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Abigail” (17 versículos).
- Significado
- Abigail ou Abigal, o nome de duas israelitas
- Traduzido como
- Abigail.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Abigail” fica azul em 1 Samuel 25:3. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
3O daquele era , e o de sua , . E era aquela de e de boa ; mas o era e de ; e era da linhagem de .
Toque em “Abigail”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Abigail”.
1 Samuel 25:3
O nome daquele homem era Nabal, e o nome de sua mulher, Abigail. E era aquela mulher de bom entendimento e de boa aparência; mas o homem era duro e de maus feitos; e era da linhagem de Calebe.
✦ Entender este versículoאֲבִיגַיִל
ʼĂbîygayil · hebraico · H26
- Neste versículo
- Abigail
- O que significa
- Abigail ou Abigal, o nome de duas israelitas
- Como a Bíblia Livre traduz
- Abigail17
Aparece em 17 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H26 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Abigail17
Verbete original em inglês
- Definition
- Abigail or Abigal, the name of two Israelitesses
- KJV usage
- Abigal.
Onde aparece
17 ocorrências na Bíblia
- 1 Samuel 25:3
O nome daquele homem era Nabal, e o nome de sua mulher, Abigail. E era aquela mulher de bom entendimento e de boa aparência; mas o homem era duro e de maus feitos; e era da linhagem de Calebe.
- 1 Samuel 25:14
E um dos criados deu aviso a Abigail mulher de Nabal, dizendo: — Eis que Davi enviou mensageiros do deserto que saudassem a nosso amo, e ele os insultou.
- 1 Samuel 25:18
Então Abigail tomou logo duzentos pães, e dois odres de vinho, e cinco ovelhas guisadas, e cinco medidas de grão tostado, e cem cachos de uvas passas, e duzentos pães de figos secos, e carregou-o em asnos;
- 1 Samuel 25:23
E quando Abigail viu a Davi, desceu prontamente do asno, e prostrando-se diante de Davi sobre seu rosto, inclinou-se à terra;
- 1 Samuel 25:32
E disse Davi a Abigail: — Bendito seja o SENHOR Deus de Israel, que te enviou para que hoje me encontrasses;
- 1 Samuel 25:36
E Abigail se veio a Nabal, e eis que ele tinha banquete em sua casa como banquete de rei: e o coração de Nabal estava alegre nele, e estava muito embriagado; pelo que ela não lhe declarou pouco nem muito, até que veio o dia seguinte.
- 1 Samuel 25:39
E logo que Davi ouviu que Nabal era morto, disse: — Bendito seja o SENHOR que julgou a causa de minha afronta recebida da mão de Nabal, e preservou do mal a seu servo; e o SENHOR devolveu a malícia de Nabal sobre sua própria cabeça. Depois enviou Davi a falar a Abigail, para tomá-la por sua mulher.
- 1 Samuel 25:40
E os criados de Davi vieram a Abigail no Carmelo, e falaram com ela, dizendo: — Davi nos enviou a ti, para tomar-te por sua mulher.
- 1 Samuel 25:42
E levantando-se logo Abigail com cinco moças que a seguiam, montou-se em um asno, e seguiu os mensageiros de Davi, e foi sua mulher.
- 1 Samuel 27:3
E morou Davi com Aquis em Gate, ele e os seus, cada um com sua família: Davi com suas duas mulheres, Ainoã jezreelita, e Abigail, a que foi mulher de Nabal o do Carmelo.
- 1 Samuel 30:5
As duas mulheres de Davi, Ainoã jezreelita e Abigail a que foi mulher de Nabal do Carmelo, também eram cativas.
- 2 Samuel 2:2
E Davi subiu ali, e com ele suas duas mulheres, Ainoã jezreelita e Abigail, a que foi mulher de Nabal do Carmelo.