Verbete hebraico · H2564
חֵמָר
chêmâr · transliteração · khay-mawr' · pronúncia
chêmâr (חֵמָר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2564 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “betume” (3 versículos).
- Significado
- betume (como subindo à superfície)
- Derivação
- procedente de H2560 (חָמַר);
- Traduzido como
- betume(-poço).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “betume” fica azul em Gênesis 11:3. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
3E aos : — , e o com . E foi-lhes os em lugar de , e o em de .
Toque em “betume”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “betume”.
Gênesis 11:3
E disseram uns aos outros: — Vinde, façamos tijolos e o cozamos com fogo. E foi-lhes os tijolos em lugar de pedra, e o betume em lugar de argamassa.
✦ Entender este versículoחֵמָר
chêmâr · hebraico · H2564
- Neste versículo
- betume
- O que significa
- betume (como subindo à superfície)
- Como a Bíblia Livre traduz
- betume3
Aparece em 3 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2564 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- betume3
Verbete original em inglês
- Definition
- bitumen (as rising to the surface)
- Derivation
- from H2560 (חָמַר);
- KJV usage
- slime(-pit).
Onde aparece
3 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 11:3
E disseram uns aos outros: — Vinde, façamos tijolos e o cozamos com fogo. E foi-lhes os tijolos em lugar de pedra, e o betume em lugar de argamassa.
- Gênesis 14:10
E o vale de Sidim estava cheio de poços de betume: e fugiram o rei de Sodoma e o de Gomorra, e caíram ali; e os demais fugiram ao monte.
- Êxodo 2:3
Porém não podendo ocultar-lhe mais tempo, tomou uma cesta de juncos, e vedou-a com piche e betume, e colocou nela ao menino, e o pôs entre os juncos à beira do rio: