Verbete hebraico · H2524
חָם
châm · transliteração · khawm · pronúncia
châm (חָם) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2524 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “sogro” (4 versículos).
- Significado
- um sogro (como por afinidade)
- Derivação
- do mesmo que H2346 (חוֹמָה);
- Traduzido como
- sogro.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “sogro” fica azul em Gênesis 38:13. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
13E foi dado a , : — Eis que teu a a suas .
Toque em “sogro”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “sogro”.
Gênesis 38:13
E foi dado aviso a Tamar, dizendo: — Eis que teu sogro sobe a Timna a tosquiar suas ovelhas.
✦ Entender este versículoחָם
châm · hebraico · H2524
- Neste versículo
- sogro
- O que significa
- um sogro (como por afinidade)
- Como a Bíblia Livre traduz
- sogro4
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2524 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- sogro4
Verbete original em inglês
- Definition
- a father-in-law (as in affinity)
- Derivation
- from the same as H2346 (חוֹמָה);
- KJV usage
- father in law.
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 38:13
E foi dado aviso a Tamar, dizendo: — Eis que teu sogro sobe a Timna a tosquiar suas ovelhas.
- Gênesis 38:25
E ela quando a tiravam, enviou a dizer a seu sogro: — Do homem a quem pertence estas coisas, estou grávida: e disse mais: — Olha agora a quem pertence estas coisas, o anel, e o manto, e o bordão.
- 1 Samuel 4:19
E sua nora, a mulher de Fineias, que estava grávida, próxima ao parto, ouvindo a notícia que a arca de Deus havia sido tomada, e mortos seu sogro e seu marido, encurvou-se e teve o parto; porque suas dores vieram sobre ela.
- 1 Samuel 4:21
E chamou ao menino Icabode, dizendo: Passada foi a glória de Israel! Por causa arca de Deus que foi tomada, e porque era morto seu sogro, e seu marido.