Verbete hebraico · H246
אֲזִקִּים
ʼăziqqîym · transliteração · az-ik-keem' · pronúncia
ʼăziqqîym (אֲזִקִּים) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H246 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “cadeias” (2 versículos).
- Significado
- algemas
- Derivação
- uma variação de H2131 (זִיקָה);
- Traduzido como
- correntes.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “cadeias” fica azul em Jeremias 40:1. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
1 que veio do a , que , da , o ir de ; quando o , estando ele com no de todos os de e de que foram cativos à .
Toque em “cadeias”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “cadeias”.
Jeremias 40:1
Palavra que veio do SENHOR a Jeremias, depois que Nabuzaradã, capitão da guarda, o deixara ir de Ramá; quando o tomou, estando ele acorrentado com cadeias no meio de todos os presos de Jerusalém e de Judá que foram levados cativos à Babilônia.
✦ Entender este versículoאֲזִקִּים
ʼăziqqîym · hebraico · H246
- Neste versículo
- cadeias
- O que significa
- algemas
- Como a Bíblia Livre traduz
- cadeias2
Aparece em 2 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H246 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- cadeias2
Verbete original em inglês
- Definition
- manacles
- Derivation
- a variation for H2131 (זִיקָה);
- KJV usage
- chains.
Onde aparece
2 ocorrências na Bíblia
- Jeremias 40:1
Palavra que veio do SENHOR a Jeremias, depois que Nabuzaradã, capitão da guarda, o deixara ir de Ramá; quando o tomou, estando ele acorrentado com cadeias no meio de todos os presos de Jerusalém e de Judá que foram levados cativos à Babilônia.
- Jeremias 40:4
E agora, eis que soltei hoje das cadeias que estavam sobre tuas mãos. Se parece bom aos teus olhos vir comigo à Babilônia, vem, e eu olharei por teu bem; mas se te parece mau aos teus olhos vir comigo a Babilônia, não o faça; olha, toda a terra está diante de ti; onde te parecer melhor e mais correto aos teus olhos ir, para ali vai.