Verbete hebraico · H241
אֹזֶן
ʼôzen · transliteração · o'-zen · pronúncia
ʼôzen (אֹזֶן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H241 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “ouvidos” (120 versículos), “ouvido” (19) e “orelhas” (10).
- Significado
- largura, i.e. (concreto) a orelha (por sua forma no homem)
- Derivação
- de H238 (אָזַן);
- Traduzido como
- [phrase] anunciar, audiência, [phrase] desagradar, ouvido, audição, [phrase] mostrar.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “ouvidos” fica azul em Gênesis 20:8. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
8Então se de , e a todos os seus , e todas estas aos deles; e os em maneira.
Toque em “ouvidos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “ouvidos”.
Gênesis 20:8
Então Abimeleque se levantou de manhã, e chamou a todos os seus servos, e disse todas estas palavras aos ouvidos deles; e temeram os homens em grande maneira.
✦ Entender este versículoאֹזֶן
ʼôzen · hebraico · H241
- Neste versículo
- ouvidos
- O que significa
- largura, (concreto) a orelha (por sua forma no homem)
- Como a Bíblia Livre traduz
- ouvidos120ouvido19orelhas10
Aparece em 179 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H241 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- ouvidos120
- ouvido19
- orelhas10
- orelha9
Verbete original em inglês
- Definition
- broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
- Derivation
- from H238 (אָזַן);
- KJV usage
- [phrase] advertise, audience, [phrase] displease, ear, hearing, [phrase] show.
Onde aparece
179 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 20:8
Então Abimeleque se levantou de manhã, e chamou a todos os seus servos, e disse todas estas palavras aos ouvidos deles; e temeram os homens em grande maneira.
- Gênesis 23:10
Este Efrom achava-se entre os filhos de Hete: e respondeu Efrom Heteu a Abraão, aos ouvidos dos filhos de Hete, de todos os que entravam pela porta de sua cidade, dizendo:
- Gênesis 23:13
E respondeu a Efrom aos ouvidos do povo da terra, dizendo: — Antes, se for do teu agrado, rogo-te que me ouças; eu darei o preço da propriedade, toma-o de mim, e sepultarei nela minha falecida.
- Gênesis 23:16
Então Abraão concordou com Efrom, e pesou Abraão a Efrom o dinheiro que disse, ouvindo-o os filhos de Hete, quatrocentos siclos de prata, de acordo com o padrão dos mercadores.
- Gênesis 35:4
Assim deram a Jacó todos os deuses alheios que havia em poder deles, e os brincos que estavam em suas orelhas; e Jacó os escondeu debaixo de um carvalho, que estava junto a Siquém.
- Gênesis 44:18
Então Judá se chegou a ele, e disse: — Ai senhor meu, rogo-te que fale teu servo uma palavra aos ouvidos de meu senhor, e não se acenda tua ira contra teu servo, pois que tu és como Faraó.
- Gênesis 50:4
E passados os dias de seu luto, falou José aos da casa de Faraó, dizendo: — Se achei agora favor em vossos olhos, vos rogo que faleis aos ouvidos de Faraó, dizendo:
- Êxodo 10:2
e para que contes a teus filhos e a teus netos as coisas que eu fiz em Egito, e meus sinais que realizei entre eles; e para que saibais que eu sou o SENHOR.
- Êxodo 11:2
Fala agora ao povo, e que cada um peça a seu vizinho, e cada uma à sua vizinha, objetos de prata e de ouro.
- Êxodo 17:14
E o SENHOR disse a Moisés: — Escreve isto para memória em um livro, e dize a Josué que de todo tenho de apagar a memória de Amaleque de debaixo do céu.
- Êxodo 21:6
Então seu amo o fará chegar aos juízes, e o fará chegar à porta ou ao umbral; e seu amo lhe furará a orelha com ferramenta pontiaguda, e será seu servo para sempre.
- Êxodo 24:7
E tomou o livro da aliança, e leu aos ouvidos do povo, o qual disse: Faremos todas as coisas que o SENHOR disse, e obedeceremos.