Verbete hebraico · H2384
חִזָּיוֹן
chizzâyôwn · transliteração · khiz-zaw-yone' · pronúncia
chizzâyôwn (חִזָּיוֹן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2384 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “visão” (6 versículos) e “visões” (3).
- Significado
- uma revelação, expectativa por sonho
- Derivação
- de H2372 (חָזָה);
- Traduzido como
- visão.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “visão” fica azul em 2 Samuel 7:17. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
17Conforme todas estas , e conforme toda esta , assim a .
Toque em “visão”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “visão”.
2 Samuel 7:17
Conforme todas estas palavras, e conforme toda esta visão, assim falou Natã a Davi.
✦ Entender este versículoחִזָּיוֹן
chizzâyôwn · hebraico · H2384
- Neste versículo
- visão
- O que significa
- uma revelação, expectativa por sonho
- Como a Bíblia Livre traduz
- visão6visões3
Aparece em 9 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2384 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- visão6
- visões3
Verbete original em inglês
- Definition
- a revelation, expectation by dream
- Derivation
- from H2372 (חָזָה);
- KJV usage
- vision.
Onde aparece
9 ocorrências na Bíblia
- 2 Samuel 7:17
Conforme todas estas palavras, e conforme toda esta visão, assim falou Natã a Davi.
- Jó 4:13
Em imaginações de visões noturnas, quando o sono profundo cai sobre os homens,
- Jó 7:14
Então tu me espantas com sonhos, e me assombras com visões.
- Jó 20:8
Como um sonho voará, e não será achado; e será afugentado como a visão noturna.
- Jó 33:15
Em sonho ou em visão noturna, quando o sono profundo cai sobre as pessoas, e adormecem na cama.
- Isaías 22:1
Revelação sobre o vale da visão: O que há contigo, agora, para que tenhas subido toda aos terraços?
- Isaías 22:5
Pois foi dia de alvoroço, de atropelamento, e de confusão, proveniente do Senhor DEUS dos exércitos, no vale da visão; dia de muros serem derrubados, e de gritarem ao monte.
- Joel 2:28
E será depois que derramarei meu Espírito sobre toda carne; e vossos filhos e vossas filhas profetizarão; vossos velhos terão sonhos, e vossos jovens terão visões.
- Zacarias 13:4
E será naquele dia, que os profetas se envergonharão, cada um de sua visão, quando profetizarem; e nunca mais se vestirão de manto de pelos para mentir