Verbete hebraico · H2380
חָזוּת
châzûwth · transliteração · khaw-zooth' · pronúncia
châzûwth (חָזוּת) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2380 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “visão” (2 versículos).
- Significado
- um olhar; daí (figurativamente) aparência marcante, revelação, ou (por implicação) pacto
- Derivação
- de H2372 (חָזָה);
- Traduzido como
- concerto, notável, visão.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “visão” fica azul em Isaías 21:2. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
2Uma me foi : o , e o . , ! Faze o , ! Pois estou pondo em todos os que ela causou.
Toque em “visão”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “visão”.
Isaías 21:2
Uma visão terrível me foi informada: o enganador engana, e o destruidor destrói. Levanta-te, Elão! Faze o cerco, Média! Pois estou pondo fim em todos os gemidos que ela causou.
✦ Entender este versículoחָזוּת
châzûwth · hebraico · H2380
- Neste versículo
- visão
- O que significa
- um olhar
- Como a Bíblia Livre traduz
- visão2
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2380 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- visão2
Verbete original em inglês
- Definition
- a look; hence (figuratively) striking appearance, revelation, or (by implication) compact
- Derivation
- from H2372 (חָזָה);
- KJV usage
- agreement, notable (one), vision.
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Isaías 21:2
Uma visão terrível me foi informada: o enganador engana, e o destruidor destrói. Levanta-te, Elão! Faze o cerco, Média! Pois estou pondo fim em todos os gemidos que ela causou.
- Isaías 28:18
E vosso pacto com a morte se anulará, e vosso acordo com o Xeol não será cumprido; e quando a abundância de açoites passar, então por ela sereis esmagados.
- Isaías 29:11
E toda visão vos será como as palavras de um livro selado que, quando se dá a um letrado, dizendo: — Lê isto, por favor; Esse dirá: Não posso, porque está selado.
- Daniel 8:5
E enquanto eu estava considerando, eis um bode que vinha do ocidente sobre a face de toda a terra, e ele não tocava a terra; e aquele bode tinha um chifre muito visível entre seus olhos;
- Daniel 8:8
E o bode se engrandeceu muito; porém, quando estava em sua maior força, aquele grande chifre foi quebrado, e em seu lugar subiram outros quatro muito visíveis, na direção dos quatro ventos do céu.