Verbete hebraico · H2377
חָזוֹן
châzôwn · transliteração · khaw-zone' · pronúncia
châzôwn (חָזוֹן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2377 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “visão” (31 versículos).
- Significado
- uma visão (mentalmente), i.e. um sonho, revelação ou oráculo
- Derivação
- de H2372 (חָזָה);
- Traduzido como
- visão.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “visão” fica azul em 1 Samuel 3:1. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
1E o ao de ; e a do era naqueles ; não havia .
Toque em “visão”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “visão”.
1 Samuel 3:1
E o jovem Samuel ministrava ao SENHOR diante de Eli; e a palavra do SENHOR era rara naqueles dias; não havia visão manifesta.
✦ Entender este versículoחָזוֹן
châzôwn · hebraico · H2377
- Neste versículo
- visão
- O que significa
- uma visão (mentalmente), um sonho, revelação ou oráculo
- Como a Bíblia Livre traduz
- visão31
Aparece em 34 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2377 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- visão31
Verbete original em inglês
- Definition
- a sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracle
- Derivation
- from H2372 (חָזָה);
- KJV usage
- vision.
Onde aparece
34 ocorrências na Bíblia
- 1 Samuel 3:1
E o jovem Samuel ministrava ao SENHOR diante de Eli; e a palavra do SENHOR era rara naqueles dias; não havia visão manifesta.
- 1 Crônicas 17:15
Conforme a todas estas palavras, e conforme a toda esta visão, assim falou Natã a Davi.
- 2 Crônicas 32:32
Os demais dos feitos de Ezequias, e de suas misericórdias, eis que tudo está escrito na profecia de Isaías profeta, filho de Amoz, no livro dos reis de Judá e de Israel.
- Salmos 89:19
Então em visão falaste ao teu santo, e disseste: — Pus o socorro sobre um valente; exaltei a um escolhido dentre o povo.
- Provérbios 29:18
Não havendo visão profética, o povo fica confuso; porém o que guarda a lei, ele é bem-aventurado.
- Isaías 1:1
Visão de Isaías, filho de Amoz, a qual ele viu sobre Judá e Jerusalém, nos dias de Uzias, Jotão, Acaz e Ezequias, reis de Judá.
- Isaías 29:7
E tal como um sonho ou visão noturna, assim será a multidão de todas as nações que batalharão contra Ariel, assim também como todos os que lutaram contra ela e seus muros, e a oprimiram.
- Jeremias 14:14
Então o SENHOR me disse: Os profetas profetizam falsidade em meu nome; eu não os enviei, nem lhes mandei, nem lhes falei; eles vos profetizam visão falsa, adivinhação, inutilidade, e engano de seus próprios corações.
- Jeremias 23:16
Assim diz o SENHOR dos exércitos: — Não deis ouvidos às palavras dos profetas que profetizam para vós; eles vos iludem; falam visão de seus próprios corações, e não da boca do SENHOR.
- Lamentações 2:9
Suas portas foram lançadas por terra, destruiu e quebrou seus ferrolhos; sua rei e seus príncipes estão entre as nações onde não há a Lei; nem seus profetas acham visão alguma do SENHOR.
- Ezequiel 7:13
Pois o vendedor não voltará ao que foi vendido, enquanto estiverem vivos; porque a visão sobre toda sua multidão não será cancelada; e por causa de sua iniquidade, ninguém poderá preservar sua vida.
- Ezequiel 7:26
Virá desastre sobre desastre, e haverá rumor sobre rumor; então buscarão visão de profeta; porém a Lei perecerá do sacerdote, e também o conselho dos anciãos.