Verbete hebraico · H235
אָזַל
ʼâzal · transliteração · aw-zal' · pronúncia
- Significado
- ir embora, portanto, desaparecer
- Derivação
- uma raiz primitiva;
- Traduzido como
- falhar, vaguear, ir de um lado para outro (mas em Ezekiel 27:19 a palavra é traduzida por muitos como 'from Uzal', por outros como 'yarn'), ter ido (gasto).
Verbete original em inglês
- Definition
- to go away, hence, to disappear
- Derivation
- a primitive root;
- KJV usage
- fail, gad about, go to and fro (but in Ezekiel 27:19 the word is rendered by many 'from Uzal,' by others 'yarn'), be gone (spent).
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- Deuteronômio 32:36
Porque o SENHOR julgará a seu povo, E por causa de seus servos se arrependerá, Quando vir que a força pereceu, E que não há prisioneiro nem livre.
- 1 Samuel 9:7
E Saul respondeu a seu criado: Vamos agora: mas que levaremos ao homem? Porque o pão de nossos alforjes se acabou, e não temos que presentear ao homem de Deus: que temos?
- Jó 14:11
As águas se vão do lago, e o rio se esgota, e se seca.
- Provérbios 20:14
Preço ruim, preço ruim, diz o comprador; mas quando vai embora, então se gaba.
- Jeremias 2:36
Por que tu te desvias tanto, mudando teus caminhos? Também serás envergonhada pelo Egito, tal como foste envergonhada pela Assíria.
- Ezequiel 27:19
Também Dã e Javã de Uzal comercializavam em tuas feiras; ferro lavrado, cássia, e cana aromática havia em teu comércio.