Verbete hebraico · H2344
חוֹל
chôwl · transliteração · khole · pronúncia
chôwl (חוֹל) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2344 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “areia” (22 versículos).
- Significado
- areia (como partículas redondas ou giratórias)
- Derivação
- de H2342 (חוּל);
- Traduzido como
- areia.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “areia” fica azul em Gênesis 22:17. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
17certamente te , e tua como as do , e como a que está na beira do ; e tua as de seus :
Toque em “areia”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “areia”.
Gênesis 22:17
certamente te abençoarei, e multiplicarei tua descendência como as estrelas do céu, e como a areia que está na beira do mar; e tua descendência possuirá as portas de seus inimigos:
✦ Entender este versículoחוֹל
chôwl · hebraico · H2344
- Neste versículo
- areia
- O que significa
- areia (como partículas redondas ou giratórias)
- Como a Bíblia Livre traduz
- areia22
Aparece em 23 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2344 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- areia22
Verbete original em inglês
- Definition
- sand (as round or whirling particles)
- Derivation
- from H2342 (חוּל);
- KJV usage
- sand.
Onde aparece
23 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 22:17
certamente te abençoarei, e multiplicarei tua descendência como as estrelas do céu, e como a areia que está na beira do mar; e tua descendência possuirá as portas de seus inimigos:
- Gênesis 32:12
E tu disseste: Eu te farei bem, e tornarei tua descendência como a areia do mar, que não se pode contar de tão numerosa.
- Gênesis 41:49
E ajuntou José trigo como areia do mar, muito em extremo, até não se poder contar, porque não tinha número.
- Êxodo 2:12
E olhou a todas as partes, e vendo que não parecia ninguém, matou ao egípcio, e escondeu-o na areia.
- Deuteronômio 33:19
Eles chamarão os povos ao monte; ali oferecerão sacrifícios de justiça; porque sugarão a abundância dos mares, e os tesouros escondidos da areia.
- Josué 11:4
Estes saíram, e com eles todos os seus exércitos, povo muito em grande maneira, como a areia que está à beira do mar, com grande multidão de cavalos e carros.
- Juízes 7:12
E Midiã, e Amaleque, e todos os orientais, estavam estendidos no vale como gafanhotos em multidão, e seus camelos eram inúmeros, como a areia que está à beira do mar em multidão.
- 1 Samuel 13:5
Então os filisteus se juntaram para lutar com Israel, trinta mil carros, e seis mil cavalos, e povo quando a areia que está à beira do mar em multidão; e subiram, e assentaram acampamento em Micmás, ao oriente de Bete-Áven.
- 2 Samuel 17:11
Aconselho, pois, que todo Israel se junte a ti, desde Dã até Berseba, em multidão como a areia que está à beira do mar, e que tu em pessoa vás à batalha.
- 1 Reis 4:20
Judá e Israel eram muitos, como a areia que está junto ao mar em multidão, comendo e bebendo e alegrando-se.
- 1 Reis 4:29
E deu Deus a Salomão sabedoria, e prudência muito grande, e largura de coração como a areia que está à beira do mar.
- Jó 6:3
Pois na verdade seria mais pesada que a areia dos mares; por isso minhas palavras têm sido impulsivas.