Verbete hebraico · H231

אֵזוֹב

ʼêzôwb · transliteração · ay-zobe' · pronúncia

ʼêzôwb (אֵזוֹב) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H231 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “hissopo” (10 versículos).

Significado
hissopo
Derivação
provavelmente de origem estrangeira;
Traduzido como
hissopo.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “hissopo” fica azul em Êxodo 12:22. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Êxodo 12Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

22E um de , e no que estará em uma , e a e os com o que estará na ; e de vós das de sua até a .

Toque em “hissopo”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “hissopo”.

Estudo da palavra

Êxodo 12:22

E tomai um molho de hissopo, e molhai-lhe no sangue que estará em uma bacia, e untai a verga e os dois postes com o sangue que estará na bacia; e nenhum de vós saia das portas de sua casa até a manhã.

✦ Entender este versículo

אֵזוֹב

ʼêzôwb · hebraico · H231

Neste versículo
hissopo
O que significa
hissopo
Como a Bíblia Livre traduz
hissopo10

Aparece em 10 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H231 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • hissopo10

Verbete original em inglês

Definition
hyssop
Derivation
probably of foreign derivation;
KJV usage
hyssop.

Onde aparece

10 ocorrências na Bíblia

  • Êxodo 12:22

    E tomai um molho de hissopo, e molhai-lhe no sangue que estará em uma bacia, e untai a verga e os dois postes com o sangue que estará na bacia; e nenhum de vós saia das portas de sua casa até a manhã.

  • Levítico 14:4

    O sacerdote mandará logo que se tomem para o que se purifica duas aves vivas, limpas, e pau de cedro, e carmesim, e hissopo;

  • Levítico 14:6

    Depois tomará a ave viva, e o pau de cedro, e o carmesim, e o hissopo, e o molhará com a ave viva no sangue da ave morta sobre as águas vivas:

  • Levítico 14:49

    Então tomará para limpar a casa duas aves, e pau de cedro, e carmesim, e hissopo:

  • Levítico 14:51

    E tomará o pau de cedro, e o hissopo, e o carmesim, e a ave viva, e o molhará no sangue da ave morta e nas águas vivas, e espargirá a casa sete vezes:

  • Levítico 14:52

    E purificará a casa com o sangue da ave, e com as águas vivas, e com a ave viva, e o pau de cedro, e o hissopo, e o carmesim:

  • Números 19:6

    Logo tomará o sacerdote pau de cedro, e hissopo, e escarlata, e o lançará em meio do fogo em que arde a vaca.

  • Números 19:18

    E um homem limpo tomará hissopo. e o molhará na água, e espargirá sobre a tenda, e sobre todos os móveis, e sobre as pessoas que ali estiverem, e sobre aquele que houver tocado o osso, ou o matado, ou o cadáver, ou o sepulcro:

  • 1 Reis 4:33

    Também descreveu as árvores, desde o cedro do Líbano até o hissopo que nasce na parede. Também descreveu os animais, as aves, os répteis, e os peixes.

  • Salmos 51:7

    Limpa-me do pecado com hissopo, e ficarei limpo; lava-me, e eu serei mais branco que a neve.

Estude ʼêzôwb no app

Baixar grátis