Verbete hebraico · H2233

זֶרַע

zeraʻ · transliteração · zeh'-rah · pronúncia

zeraʻ (זֶרַע) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2233 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “descendência” (85 versículos), “semente” (74) e “descendentes” (7).

Significado
semente; figuradamente, fruto, planta, tempo de semeadura, posteridade
Derivação
de H2232 (זָרַע);
Traduzido como
[idiom] carnalmente, filho, frutífero, semente(-eira), tempo de semear.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “semente” fica azul em Gênesis 1:11. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Gênesis 1Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

11E : — a verde, que ; de que segundo a sua , sua esteja nela, sobre a : e foi assim.

Toque em “semente”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “semente”.

Estudo da palavra

Gênesis 1:11

E disse Deus: — Produza a terra erva verde, erva que dê semente; árvore de fruto que dê fruto segundo a sua espécie, que sua semente esteja nela, sobre a terra: e foi assim.

✦ Entender este versículo

זֶרַע

zeraʻ · hebraico · H2233

Neste versículo
semente
O que significa
semente
Como a Bíblia Livre traduz
descendência85semente74descendentes7

Aparece em 205 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H2233 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • descendência85
  • semente74
  • descendentes7
  • geração7

Verbete original em inglês

Definition
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
Derivation
from H2232 (זָרַע);
KJV usage
[idiom] carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.

Onde aparece

205 ocorrências na Bíblia

  • Gênesis 1:11

    E disse Deus: — Produza a terra erva verde, erva que dê semente; árvore de fruto que dê fruto segundo a sua espécie, que sua semente esteja nela, sobre a terra: e foi assim.

  • Gênesis 1:12

    E produziu a terra erva verde, erva que dá semente segundo sua natureza, e árvore que dá fruto, cuja semente está nele, segundo a sua espécie; e viu Deus que era bom.

  • Gênesis 1:29

    E disse Deus: — Eis que vos dei toda erva que dá semente, que está sobre a face de toda a terra; e toda árvore em que há fruto de árvore que dá semente, vos será para comer.

  • Gênesis 3:15

    E porei inimizade entre ti e a mulher, e entre tua descendência e a descendência dela; esta te ferirá a cabeça, e tu lhe ferirás o calcanhar.

  • Gênesis 4:25

    E conheceu de novo Adão à sua mulher, a qual deu à luz um filho, e chamou seu nome Sete: — Porque Deus (disse ela) me substituiu outra descendência em lugar de Abel, a quem matou Caim.

  • Gênesis 7:3

    Também das aves dos céus de sete em sete, macho e fêmea; para guardar em vida a descendência sobre a face de toda a terra.

  • Gênesis 8:22

    Enquanto a terra durar, a sementeira e a colheita, o frio e calor, verão e inverno, dia e noite, não cessarão.

  • Gênesis 9:9

    — Eis que eu mesmo estabeleço meu pacto convosco, e com vossa descendência depois de vós;

  • Gênesis 12:7

    E o SENHOR apareceu a Abrão, e lhe disse: — À tua descendência darei esta terra. E ele edificou ali um altar ao SENHOR, que lhe havia aparecido.

  • Gênesis 13:15

    Porque toda a terra que vês, a darei a ti e à tua descendência para sempre.

  • Gênesis 13:16

    E farei tua descendência como o pó da terra: que se alguém puder contar o pó da terra, também tua descendência será contada.

  • Gênesis 15:3

    Disse mais Abrão: — Eis que não me deste descendência, e eis que meu herdeiro é um nascido em minha casa.

Estude zeraʻ no app

Baixar grátis