Verbete hebraico · H2203
זֶפֶת
zepheth · transliteração · zeh'-feth · pronúncia
zepheth (זֶפֶת) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2203 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “piche” (2 versículos).
- Significado
- asfalto (da sua tendência a amolecer ao sol)
- Derivação
- de uma raiz não usada (significando liquefazer);
- Traduzido como
- betume.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “piche” fica azul em Êxodo 2:3. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
3Porém não -lhe tempo, uma de , e -a com e , e nela ao , e o entre os à do :
Toque em “piche”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “piche”.
Êxodo 2:3
Porém não podendo ocultar-lhe mais tempo, tomou uma cesta de juncos, e vedou-a com piche e betume, e colocou nela ao menino, e o pôs entre os juncos à beira do rio:
✦ Entender este versículoזֶפֶת
zepheth · hebraico · H2203
- Neste versículo
- piche
- O que significa
- asfalto (da sua tendência a amolecer ao sol)
- Como a Bíblia Livre traduz
- piche2
Aparece em 2 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2203 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- piche2
Verbete original em inglês
- Definition
- asphalt (from its tendency to soften in the sun)
- Derivation
- from an unused root (meaning to liquify);
- KJV usage
- pitch.
Onde aparece
2 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 2:3
Porém não podendo ocultar-lhe mais tempo, tomou uma cesta de juncos, e vedou-a com piche e betume, e colocou nela ao menino, e o pôs entre os juncos à beira do rio:
- Isaías 34:9
E seus ribeiros se tornarão em piche, e seu solo em enxofre; e sua terra em piche ardente.