Verbete hebraico · H197
אוּלָם
ʼûwlâm · transliteração · oo-lawm' · pronúncia
ʼûwlâm (אוּלָם) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H197 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “pórtico” (25 versículos).
- Significado
- um vestíbulo (como ligado ao edifício)
- Derivação
- ou (abreviado) אֻלָם ; de H481 (אָלַם) (no sentido de atar);
- Traduzido como
- pórtico.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “pórtico” fica azul em 1 Reis 6:3. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
3E o do da , de de , segundo a da , e sua era de diante da .
Toque em “pórtico”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “pórtico”.
1 Reis 6:3
E o pórtico diante do templo da casa, de vinte côvados de comprimento, segundo a largura da casa, e sua largura era de dez côvados diante da casa.
✦ Entender este versículoאוּלָם
ʼûwlâm · hebraico · H197
- Neste versículo
- pórtico
- O que significa
- um vestíbulo (como ligado ao edifício)
- Como a Bíblia Livre traduz
- pórtico25
Aparece em 29 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H197 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- pórtico25
Verbete original em inglês
- Definition
- a vestibule (as bound to the building)
- Derivation
- or (shortened), אֻלָם ; from H481 (אָלַם) (in the sense of tying);
- KJV usage
- porch.
Onde aparece
29 ocorrências na Bíblia
- 1 Reis 6:3
E o pórtico diante do templo da casa, de vinte côvados de comprimento, segundo a largura da casa, e sua largura era de dez côvados diante da casa.
- 1 Reis 7:6
Também fez um pórtico de colunas, que tinha de comprimento cinquenta côvados, e trinta côvados de largura; e este pórtico estava diante daquelas outras, com suas colunas e vigas correspondentes.
- 1 Reis 7:7
Fez também o pórtico do trono em que havia de julgar, o pórtico do juízo, e revestiu-o de cedro do chão ao teto.
- 1 Reis 7:8
E na casa em que ele morava, havia outro átrio dentro do pórtico, de obra semelhante a esta. Edificou também Salomão uma casa para a filha de Faraó, que havia tomado por mulher, da mesma obra daquele pórtico.
- 1 Reis 7:12
E no grande átrio ao redor havia três ordens de pedras lavradas, e uma ordem de vigas de cedro: e assim o átrio interior da casa do SENHOR, e o átrio da casa.
- 1 Reis 7:19
Os capitéis que estavam sobre as colunas no pórtico, tinham trabalho de flores por quatro côvados.
- 1 Reis 7:21
Estas colunas ele erigiu no pórtico do templo: e quando havia levantado a coluna da direita, pôs-lhe por nome Jaquim: e levantando a coluna da esquerda, chamou seu nome Boaz.
- 1 Crônicas 28:11
E Davi deu a Salomão seu filho a planta do pórtico, e de suas casas, e de suas oficinas, e de suas salas, e de suas recâmaras, e da casa do propiciatório.
- 2 Crônicas 3:4
O pórtico que estava na dianteira do comprimento, era de vinte côvados à frente da largura da casa, e sua altura de cento e vinte: e cobriu-o por dentro de ouro puro.
- 2 Crônicas 8:12
Então ofereceu Salomão holocaustos ao SENHOR sobre o altar do SENHOR, que havia ele edificado diante do pórtico,
- 2 Crônicas 15:8
E quando ouviu Asa as palavras e profecia de Obede profeta, foi confortado, e tirou as abominações de toda a terra de Judá e de Benjamim, e das cidades que ele havia tomado no monte de Efraim; e reparou o altar do SENHOR que estava diante do pórtico do SENHOR.
- 2 Crônicas 29:7
E ainda fecharam as portas do pórtico, e apagaram as lâmpadas; não queimaram incenso, nem sacrificaram holocausto no santuário ao Deus de Israel.