Verbete hebraico · H1920
הָדַף
Hâdaph · transliteração · haw-daf' · pronúncia
Hâdaph (הָדַף) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1920 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “empurrou” (3 versículos).
- Significado
- empurrar para longe ou para baixo
- Derivação
- uma raiz primitiva;
- Traduzido como
- lançar fora, expulsar, repelir, empurrar.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “empurrou” fica azul em Números 35:20. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
20E se por o , ou sobre ele alguma coisa por , e ;
Toque em “empurrou”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “empurrou”.
Números 35:20
E se por ódio o empurrou, ou lançou sobre ele alguma coisa por ciladas, e morre;
✦ Entender este versículoהָדַף
Hâdaph · hebraico · H1920
- Neste versículo
- empurrou
- O que significa
- empurrar para longe ou para baixo
- Como a Bíblia Livre traduz
- empurrou3
Aparece em 11 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1920 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- empurrou3
Verbete original em inglês
- Definition
- to push away or down
- Derivation
- a primitive root;
- KJV usage
- cast away (out), drive, expel, thrust (away).
Onde aparece
11 ocorrências na Bíblia
- Números 35:20
E se por ódio o empurrou, ou lançou sobre ele alguma coisa por ciladas, e morre;
- Números 35:22
Mas se casualmente o empurrou sem inimizades, ou lançou sobre ele qualquer instrumento sem más intenções,
- Deuteronômio 6:19
Para que ele expulse a todos os seus inimigos de diante de ti, como o SENHOR disse.
- Deuteronômio 9:4
Não digas em teu coração quando o SENHOR teu Deus os haverá expulsado de diante de ti, dizendo: — Por minha justiça me pôs o SENHOR a possuir esta terra; pois pela impiedade destas nações o SENHOR as expulsa de diante de ti.
- Josué 23:5
E o SENHOR vosso Deus as expulsará de diante de vós, e as lançará de vossa presença: e vós possuireis suas terras, como o SENHOR vosso Deus vos disse.
- 2 Reis 4:27
E logo que chegou ao homem de Deus no monte, pegou seus pés. E chegou-se Geazi para tirá-la; mas o homem de Deus lhe disse: Deixa-a, porque sua alma está em amargura, e o SENHOR me encobriu o motivo, e não me revelou.
- Jó 18:18
Será lançado da luz para as trevas, e expulso será do mundo.
- Provérbios 10:3
O SENHOR não permite a alma do justo passar fome, porém arruína o interesse dos perversos.
- Isaías 22:19
E te removerei de tua posição, e te arrancarei de teu assento.
- Jeremias 46:15
Por que teus guerreiros foram derrubados? Não puderam ficar de pé, pois o SENHOR os empurrou.
- Ezequiel 34:21
Porque empurrais com o lado e com o ombro, e com vossos chifres chifrais todas as fracas, até que as espalhais para fora.