Verbete hebraico · H1877
דֶּשֶׁא
desheʼ · transliteração · deh'-sheh · pronúncia
desheʼ (דֶּשֶׁא) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1877 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “erva” (7 versículos).
- Significado
- um broto; por analogia, grama
- Derivação
- procedente de H1876 (דָּשָׁא);
- Traduzido como
- grama (tenra), verde, erva (tenra).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “erva” fica azul em Gênesis 1:11. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
11E : — a verde, que ; de que segundo a sua , sua esteja nela, sobre a : e foi assim.
Toque em “erva”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “erva”.
Gênesis 1:11
E disse Deus: — Produza a terra erva verde, erva que dê semente; árvore de fruto que dê fruto segundo a sua espécie, que sua semente esteja nela, sobre a terra: e foi assim.
✦ Entender este versículoדֶּשֶׁא
desheʼ · hebraico · H1877
- Neste versículo
- erva
- O que significa
- um broto
- Como a Bíblia Livre traduz
- erva7
Aparece em 15 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1877 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- erva7
Verbete original em inglês
- Definition
- a sprout; by analogy, grass
- Derivation
- from H1876 (דָּשָׁא);
- KJV usage
- (tender) grass, green, (tender) herb.
Onde aparece
15 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 1:11
E disse Deus: — Produza a terra erva verde, erva que dê semente; árvore de fruto que dê fruto segundo a sua espécie, que sua semente esteja nela, sobre a terra: e foi assim.
- Gênesis 1:12
E produziu a terra erva verde, erva que dá semente segundo sua natureza, e árvore que dá fruto, cuja semente está nele, segundo a sua espécie; e viu Deus que era bom.
- Deuteronômio 32:2
Gotejará como a chuva minha doutrina; Destilará como o orvalho meu discurso; Como o chuvisco sobre a grama, E como as gotas sobre a erva:
- 2 Samuel 23:4
Será como a luz da manhã quando sai o sol, Da manhã sem nuvens; Quando a erva da terra brota Por meio do resplendor depois da chuva.
- 2 Reis 19:26
E seus moradores, fracos de mãos, quebrantados e confusos, foram qual erva do campo, como hortaliça verde, e feno dos telhados, que antes que venha a maturidade é seco.
- Jó 6:5
Por acaso o asno selvagem zurra junto à erva, ou o boi berra junto a seu pasto?
- Jó 38:27
Para fartar a terra deserta e desolada, e para fazer crescer aos renovos da erva.
- Salmos 23:2
Ele me faz deitar em pastos verdes, e me leva a águas quietas.
- Salmos 37:2
Porque assim como a erva, eles logo serão cortados; e como a verdura eles cairão.
- Provérbios 27:25
Quando a erva aparecer, e surgirem a folhagem, e se juntarem as ervas dos montes,
- Isaías 15:6
Pois as águas de Ninrim se acabaram; pois a grama se secou, as plantas pereceram, e não há mais vegetal verde.
- Isaías 37:27
Por isso os moradores delas, com as mãos impotentes, ficaram atemorizados e envergonhados; eram como a erva do campo, e a grama verde, o capim dos telhados e o trigo queimado antes de crescer.