Verbete hebraico · H1823
דְּמוּת
dᵉmûwth · transliteração · dem-ooth' · pronúncia
dᵉmûwth (דְּמוּת) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1823 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “semelhança” (13 versículos) e “semelhante” (3).
- Significado
- semelhança; concretamente, modelo, forma; adverbialmente, como
- Derivação
- procedente de H1819 (דָּמָה);
- Traduzido como
- feição, semelhança, maneira, similitude.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “semelhança” fica azul em Gênesis 1:26. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
26E : — ao ser à nossa , conforme nossa ; e os do , e as dos , e os , e toda a , e todo que anda sobre a .
Toque em “semelhança”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “semelhança”.
Gênesis 1:26
E disse Deus: — Façamos ao ser humano à nossa imagem, conforme nossa semelhança; e domine os peixes do mar, e as aves dos céus, e os animais, e toda a terra, e todo animal que anda arrastando sobre a terra.
✦ Entender este versículoדְּמוּת
dᵉmûwth · hebraico · H1823
- Neste versículo
- semelhança
- O que significa
- semelhança
- Como a Bíblia Livre traduz
- semelhança13semelhante3
Aparece em 22 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1823 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- semelhança13
- semelhante3
Verbete original em inglês
- Definition
- resemblance; concretely, model, shape; adverbially, like
- Derivation
- from H1819 (דָּמָה);
- KJV usage
- fashion, like (-ness, as), manner, similitude.
Onde aparece
22 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 1:26
E disse Deus: — Façamos ao ser humano à nossa imagem, conforme nossa semelhança; e domine os peixes do mar, e as aves dos céus, e os animais, e toda a terra, e todo animal que anda arrastando sobre a terra.
- Gênesis 5:1
Este é o livro das gerações de Adão. No dia em que criou Deus ao ser humano, à semelhança de Deus o fez;
- Gênesis 5:3
E viveu Adão cento e trinta anos, e gerou um filho à sua semelhança, conforme sua imagem, e chamou seu nome Sete.
- 2 Reis 16:10
E foi o rei Acaz a encontrar a Tiglate-Pileser rei da Assíria em Damasco; e visto que havia o rei Acaz o altar que estava em Damasco, enviou a Urias sacerdote o desenho e a descrição do altar, conforme a toda sua feitura.
- 2 Crônicas 4:3
E debaixo dele havia figuras de bois que o circundavam, dez em cada côvado todo ao redor: eram duas ordens de bois fundidos juntamente com o mar.
- Salmos 58:4
O veneno deles é semelhante ao veneno de serpente; são como a cobra surda, que tapa seus ouvidos,
- Isaías 13:4
Há um ruído de tumulto sobre os montes, como o de um imenso povo; ruído de multidões de reinos de nações reunidas; o SENHOR dos exércitos está revistando um exército para a guerra.
- Isaías 40:18
A quem, pois, comparareis a Deus? Ou que semelhança atribuireis a ele?
- Ezequiel 1:5
E no meio dela havia a semelhança de quatro animais; e esta era sua aparência; eles tinham semelhança humana.
- Ezequiel 1:10
E a aparência de seus rostos era como rosto de homem; e rosto de leão à direita nos quatro; e à esquerda rosto de boi nos quatro; também havia nos quatro um rosto de águia;
- Ezequiel 1:13
Quanto à semelhança dos animais, sua aparência era como pedaços de carvão acesos, como aparência de tochas acesas; o fogo se movia entre os animais; e brilhava intensamente, e do fogo saíam relâmpagos.
- Ezequiel 1:16
E a aparência das rodas, e sua feitura, era como da cor do berilo; e as quatro tinham uma mesma semelhança; sua aparência e sua obra era como se uma roda estivesse no meio de outra roda.