Verbete hebraico · H1792

דָּכָא

dâkâʼ · transliteração · daw-kaw' · pronúncia

Significado
despedaçar; transitivamente, machucar (literal ou figuradamente)
Derivação
uma raiz primitiva (compare H1794 (דָּכָה));
Traduzido como
despedaçar, quebrar (em pedaços), machucar, contrito, esmagar, destruir, humilhar, oprimir, ferir.

Verbete original em inglês

Definition
to crumble; transitively, to bruise (literally or figuratively)
Derivation
a primitive root (compare H1794 (דָּכָה));
KJV usage
beat to pieces, break (in pieces), bruise, contrite, crush, destroy, humble, oppress, smite.

Onde aparece

18 ocorrências na Bíblia

  • Jó 4:19

    Quanto mais naqueles que habitam em casas de lodo, cujo fundamento está no pó, e são esmagáveis como a traça!

  • Jó 5:4

    Seus filhos estarão longe da salvação; na porta são despedaçados, e não há quem os livre.

  • Jó 6:9

    Que Deus me destruísse; ele soltasse sua mão, e acabasse comigo!

  • Jó 19:2

    — Até quando atormentareis minha alma, e me quebrantareis com palavras?

  • Jó 22:9

    Às viúvas despediste vazias, e os braços dos órfãos foram quebrados.

  • Jó 34:25

    Visto que ele conhece suas obras, de noite os trastorna, e ficam destroçados.

  • Salmos 72:4

    Ele julgará os pobres do povo, livrará os filhos do necessitado, e quebrará o opressor.

  • Salmos 89:10

    Quebraste a Raabe como que ferida de morte; com teu braço forte espalhaste os teus inimigos.

  • Salmos 94:5

    Eles despedaçam ao teu povo, SENHOR, e humilham a tua herança.

  • Salmos 143:3

    Pois o inimigo persegue minha alma, atropela na terra a minha vida; e me obriga a viver na escuridão, como os que há muito tempo morreram.

  • Provérbios 22:22

    Não roubes ao pobre, porque ele é pobre; nem oprimas ao aflito junto à porta do julgamento.

  • Isaías 3:15

    Por que vós esmagastes ao meu povo, e moestes o rosto dos pobres?,diz o Senhor DEUS dos exércitos.