Verbete hebraico · H1783
דִּינָה
Dîynâh · transliteração · dee-naw' · pronúncia
Dîynâh (דִּינָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1783 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Diná” (8 versículos).
- Significado
- Diná, a filha de Jacó
- Derivação
- feminino de H1779 (דִּין); justiça;
- Traduzido como
- Diná.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Diná” fica azul em Gênesis 30:21. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
21E deu à uma , e seu .
Toque em “Diná”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Diná”.
Gênesis 30:21
E depois deu à luz uma filha, e chamou seu nome Diná.
✦ Entender este versículoדִּינָה
Dîynâh · hebraico · H1783
- Neste versículo
- Diná
- O que significa
- Diná, a filha de Jacó
- Como a Bíblia Livre traduz
- Diná8
Aparece em 8 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1783 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Diná8
Verbete original em inglês
- Definition
- Dinah, the daughter of Jacob
- Derivation
- feminine of H1779 (דִּין); justice;
- KJV usage
- Dinah.
Onde aparece
8 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 30:21
E depois deu à luz uma filha, e chamou seu nome Diná.
- Gênesis 34:1
E saiu Diná a filha de Lia, a qual esta havia dado a Jacó, para ver as mulheres nativas.
- Gênesis 34:3
Mas sua alma se apegou a Diná a filha de Lia, e apaixonou-se pela moça, e falou ao coração da jovem.
- Gênesis 34:5
E ouviu Jacó que havia Siquém violado a Diná sua filha: e estando seus filhos com seu gado no campo, Jacó ficou em silêncio até que eles viessem.
- Gênesis 34:13
E responderam os filhos de Jacó a Siquém e a Hamor seu pai com engano; e falaram, porquanto havia violado a sua irmã Diná.
- Gênesis 34:25
E sucedeu que ao terceiro dia, quando sentiam eles a maior dor, os dois filhos de Jacó, Simeão e Levi, irmãos de Diná, tomaram cada um sua espada, e vieram contra a cidade animosamente, e mataram a todo homem.
- Gênesis 34:26
E a Hamor e a seu filho Siquém mataram a fio de espada; e tomaram a Diná de casa de Siquém, e saíram.
- Gênesis 46:15
Estes foram os filhos de Lia, os que deu a Jacó em Padã-Arã, e além de sua filha Diná: trinta e três as almas todas de seus filhos e filhas.