Verbete hebraico · H17
אֲבוֹי
ʼăbôwy · transliteração · ab-o'ee · pronúncia
ʼăbôwy (אֲבוֹי) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H17 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “sofrimentos” (1 versículos).
- Significado
- carência
- Derivação
- de H14 (אָבָה) (no sentido de desejar);
- Traduzido como
- tristeza.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “sofrimentos” fica azul em Provérbios 23:29. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
29De quem são os ? De quem são os ? De quem são as ? De quem são as ? De quem são as ? De quem são os ?
Toque em “sofrimentos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “sofrimentos”.
Provérbios 23:29
De quem são os ais? De quem são os sofrimentos? De quem são as lutas? De quem são as queixas? De quem são as feridas desnecessárias? De quem são os olhos vermelhos?
✦ Entender este versículoאֲבוֹי
ʼăbôwy · hebraico · H17
- Neste versículo
- sofrimentos
- O que significa
- carência
- Como a Bíblia Livre traduz
- sofrimentos1
Aparece em 1 versículo · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H17 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- sofrimentos1
Verbete original em inglês
- Definition
- want
- Derivation
- from H14 (אָבָה) (in the sense of desiring);
- KJV usage
- sorrow.
Onde aparece
1 ocorrências na Bíblia
- Provérbios 23:29
De quem são os ais? De quem são os sofrimentos? De quem são as lutas? De quem são as queixas? De quem são as feridas desnecessárias? De quem são os olhos vermelhos?