Verbete hebraico · H1683
דְּבּוֹרָה
Dᵉbôwrâh · transliteração · deb-o-raw' · pronúncia
Dᵉbôwrâh (דְּבּוֹרָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1683 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Débora” (10 versículos).
- Significado
- Débora, o nome de duas hebreias
- Derivação
- ou (abreviado) דְּבֹרָה; o mesmo que H1682 (דְּבוֹרָה);
- Traduzido como
- Débora.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Débora” fica azul em Gênesis 35:8. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
8Então , de , e foi às raízes de , debaixo de um : e seu .
Toque em “Débora”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Débora”.
Gênesis 35:8
Então morreu Débora, ama de Rebeca, e foi sepultada às raízes de Betel, debaixo de um carvalho: e chamou-se seu nome Alom-Bacute.
✦ Entender este versículoדְּבּוֹרָה
Dᵉbôwrâh · hebraico · H1683
- Neste versículo
- Débora
- O que significa
- Débora, o nome de duas hebreias
- Como a Bíblia Livre traduz
- Débora10
Aparece em 10 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1683 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Débora10
Verbete original em inglês
- Definition
- Deborah, the name of two Hebrewesses
- Derivation
- or (shortened) דְּבֹרָה; the same as H1682 (דְּבוֹרָה);
- KJV usage
- Deborah.
Onde aparece
10 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 35:8
Então morreu Débora, ama de Rebeca, e foi sepultada às raízes de Betel, debaixo de um carvalho: e chamou-se seu nome Alom-Bacute.
- Juízes 4:4
E governava naquele tempo a Israel uma mulher, Débora, profetisa, mulher de Lapidote:
- Juízes 4:5
A qual se sentava debaixo da palmeira de Débora entre Ramá e Betel, no monte de Efraim: e os filhos de Israel subiam a ela a juízo.
- Juízes 4:9
E ela disse: — Irei contigo; mas não será tua honra no caminho que vais; porque por mão de mulher venderá o SENHOR a Sísera. E levantando-se Débora foi com Baraque a Quedes.
- Juízes 4:10
E juntou Baraque a Zebulom e a Naftali em Quedes, e subiu com dez mil homens a seu mando, e Débora subiu com ele.
- Juízes 4:14
Então Débora disse a Baraque: — Levanta-te; porque este é o dia em que o SENHOR entregou a Sísera em tuas mãos: Não saiu o SENHOR diante de ti? E Baraque desceu do monte de Tabor, e dez mil homens atrás dele.
- Juízes 5:1
E aquele dia cantou Débora, com Baraque, filho de Abinoão, dizendo:
- Juízes 5:7
As aldeias haviam cessado em Israel, haviam decaído; Até que eu Débora me levantei, Me levantei mãe em Israel.
- Juízes 5:12
Desperta, desperta, Débora; Desperta, desperta, profere um cântico. Levanta-te, Baraque, e leva teus cativos, filho de Abinoão.
- Juízes 5:15
Príncipes também de Issacar foram com Débora; E como Issacar, também Baraque Se pôs a pé no vale. Das divisões de Rúben houve grandes impressões do coração.