Verbete hebraico · H168
אֹהֶל
ʼôhel · transliteração · o'-hel · pronúncia
ʼôhel (אֹהֶל) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H168 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “tabernáculo” (160 versículos), “tenda” (88) e “tendas” (45).
- Significado
- uma tenda (como claramente visível à distância)
- Derivação
- de H166 (אָהַל);
- Traduzido como
- cobertura, (morada) (lugar), lar, tabernáculo, tenda.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “tendas” fica azul em Gênesis 4:20. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
20E deu à a , o qual foi dos que em , e criam .
Toque em “tendas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “tendas”.
Gênesis 4:20
E Ada deu à luz a Jabal, o qual foi pai dos que habitam em tendas, e criam gados.
✦ Entender este versículoאֹהֶל
ʼôhel · hebraico · H168
- Neste versículo
- tendas
- O que significa
- uma tenda (como claramente visível à distância)
- Como a Bíblia Livre traduz
- tabernáculo160tenda88tendas45
Aparece em 314 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H168 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- tabernáculo160
- tenda88
- tendas45
- moradas9
Verbete original em inglês
- Definition
- a tent (as clearly conspicuous from a distance)
- Derivation
- from H166 (אָהַל);
- KJV usage
- covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent.
Onde aparece
314 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 4:20
E Ada deu à luz a Jabal, o qual foi pai dos que habitam em tendas, e criam gados.
- Gênesis 9:21
E bebeu do vinho, e se embriagou, e estava descoberto dentro de sua tenda.
- Gênesis 9:27
Engrandeça Deus a Jafé, E habite nas tendas de Sem, E seja-lhe Canaã servo.
- Gênesis 12:8
E passou-se dali a um monte ao oriente de Betel, e estendeu sua tenda, tendo a Betel ao ocidente e Ai ao oriente: e edificou ali altar ao SENHOR e invocou o nome do SENHOR.
- Gênesis 13:3
E voltou por suas jornadas da parte do Sul até Betel, até o lugar onde havia estado antes sua tenda entre Betel e Ai;
- Gênesis 13:5
E também Ló, que andava com Abrão, tinha ovelhas, e vacas, e tendas.
- Gênesis 18:1
E apareceu-lhe o SENHOR nos carvalhos de Manre, estando ele sentado à porta de sua tenda no calor do dia.
- Gênesis 18:2
E levantou seus olhos e olhou, e eis que três homens que estavam junto a ele: e quando os viu, saiu correndo da porta de sua tenda a recebê-los, e inclinou-se até a terra,
- Gênesis 18:6
Então Abraão foi depressa à tenda a Sara, e lhe disse: — Toma logo três medidas de boa farinha, amassa e faz pães cozidos.
- Gênesis 18:9
E lhe disseram: — Onde está Sara tua mulher? E ele respondeu: — Aqui na tenda.
- Gênesis 18:10
Então disse: — De certo voltarei a ti segundo o tempo da vida, e eis que Sara, tua mulher, terá um filho.
- Gênesis 24:67
E trouxe-a Isaque à tenda de sua mãe Sara, e tomou a Rebeca por mulher; e amou-a: e consolou-se Isaque depois da morte de sua mãe.