Verbete hebraico · H167
אָהַל
ʼâhal · transliteração · aw-hal' · pronúncia
ʼâhal (אָהַל) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H167 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “tenda” (2 versículos).
- Significado
- acampar
- Derivação
- denominativo de H168 (אֹהֶל);
- Traduzido como
- armar (remover) uma tenda.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “tenda” fica azul em Gênesis 13:18. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
18, pois, removendo sua , e nos de , que é em , e ali ao .
Toque em “tenda”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “tenda”.
Gênesis 13:18
Abrão, pois, removendo sua tenda, veio e morou nos carvalhos de Manre, que é em Hebrom, e edificou ali altar ao SENHOR.
✦ Entender este versículoאָהַל
ʼâhal · hebraico · H167
- Neste versículo
- tenda
- O que significa
- acampar
- Como a Bíblia Livre traduz
- tenda2
Aparece em 3 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H167 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- tenda2
Verbete original em inglês
- Definition
- to tent
- Derivation
- a denominative from H168 (אֹהֶל);
- KJV usage
- pitch (remove) a tent.
Onde aparece
3 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 13:12
Abrão assentou na terra de Canaã, e Ló assentou nas cidades da planície, e foi pondo suas tendas até Sodoma.
- Gênesis 13:18
Abrão, pois, removendo sua tenda, veio e morou nos carvalhos de Manre, que é em Hebrom, e edificou ali altar ao SENHOR.
- Isaías 13:20
Nunca mais será habitada, nem nela se morará, de geração em geração; nem o árabe armará ali sua tenda, nem os pastores farão descansar ali seus rebanhos.